martedì 31 luglio 2018

QUICK & EASY: LUGGAGE TAG WITH SIZZIX

Ciao a tutti! Eccomi con un altro progettino facile e veloce realizzato con fustelle Sizzix!
Oggi vi mostro che la fustella Pocket frame di Tim Holtz si può usare anche in modo... alternativo!

Hello everyone! Today I want to share with you another quick and easy project made with Sizzix dies!
Today I show you that the Tim Holtz Pocket frame can also be used in an alternative way!




Guardando la fustella Pocket frame di Tim Holtz ho pensato che avrebbe potuto benissimo essere usata per realizzare  una tag da appendere alle valigie o al bagaglio a mano o allo zaino per la scuola dei vostri figli.... Ed eccola qui, un progetto facile e veloce che potete personalizzare come volete, io ho scelto decorazioni a tema viaggio!
Poter utilizzare le fustelle Sizzix in modo differente dal loro utilizzo usuale vi fa capire quanto possono essere versatili!
Ecco il passo passo.

Looking at Tim Holtz's Pocket frame, I thought it could be used to make a tag to hang on suitcases or carry-on bag or whatever you want ....... And here it is, a quick and easy project that you can customize as you wish, I chose travel themed decorations!
Being able to use Sizzix dies differently from their usual use makes you realize how versatile they can be!
Here is the step by step.


Per prima  cosa scegliete il materiale con cui realizzare la vostra luggage tag. Io ho scelto Substrate Sheet di Tim Holtz  perchè mi piace molto e ha una consistenza simile alla pelle.
Tagliate con la vostra Big shot e la fustella Pocket frame.
Preparate uno sfondo con il set Ticket booth e tagliatene due pezzi che possano entrare nella Pocket frame.

First choose the material with which to make your luggage tag. I chose Tim Holtz's Substrate Sheet because I like it a lot.
Pass your Pocket Frame  die through the Big Shot.
Prepare a background with the Ticket booth set and cut two pieces that can fit into the Pocket frame.


Fermate con un filo di Glossy solo nella parte più alta della tag e fate una cucitura sui bordi in modo da bloccare il cartoncino all'interno.
Use a little bit of Glossy only in the highest part of the tag, and then a seam on the edges so the card inside is blocked.


Tagliate di nuovo con la fustella Pocket frame  un cartoncino marrone scuro ( io ho usato la Classic kraft stock di Tim Holtz). Per tagliare le fustelle non particolarmente intricate come la Pocket Frame  io di solito uso la Sizzix Standard Magnetic Platform for Wafer-Thin Dies con i Cutting pads standard. Eliminate la parti che si dovrebbero piegare per  creare la Pocket frame con un cutter e incollate al di sotto l'altro sfondo che avete preparato. A questo punto potete sovrapporre le due parti in modo da coprire le cuciture.

Cut a dark brown card with Pocket frame die (I used Tim Holtz's Classic kraft stock). To cut not particularly intricate die-cuts like the Pocket Frame, I usually use  Sizzix Standard Magnetic Platform for Wafer-Thin Dies with the standard Cutting pads. Remove the parts that should be folded to create the Pocket frame with a cutter. Paste under the frame  the background that you have prepared before with stamps. At this point you can overlap the two parts to cover the stitches.


Ora preparate le vostre decorazioni. Io ho usato tre fustelle: la freccia fa parte della fustella Pocket frame, l'aereo e il mappamondo dalla fustella Travel  per la Sidekick, la parola Fly dalla fustella Shadow script 3.

Now create your decorations. I used three  Sizzix dies:  arrow is part of the Pocket frame die,  airplane and  globe  Travel for the Sidekick,  word Fly   Shadow script 3.


Ora preparate la chiusura che servirà per appendere la vostra tag. Io ho usato una vecchia cintura e Idea-ology Buckles. A questo punto fate un'apertura rettangolare al centro della tag, in modo che possa essere infilata la vostra chiusura.
Avete già finito! Semplice, facile, veloce e versatile! Spero vi sia piaciuto!

Now prepare the closure that will serve to hang your tag. I used an old belt and Idea-ology Buckles. At this point make a rectangular opening in the center of the tag, so that your closure can be inserted.
You have already finished! Simple, easy, fast and versatile! I hope you liked it!





Grazie per essere passati civ ediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara


Pubblicato da 2 commenti:

lunedì 30 luglio 2018

SIMON MONDAY CHALLENGE WILD THINGS



Ciao a tutti! Oggi tema selvaggio su Simon Says stamp Monday Challenge Blog! Sì avete capito bene, potete interpretarlo in tanti modi: come ho fatto io ispirandovi alla natura, animali, fiori paesaggi oppure in modo più astratto ispirandovi a colori molto intensi o .... decidete voi a cosa! Noi aspettiamo di veder i vostri lavori!
Grazie per aver partecipato così numerosi al Blog Hop di Natale!
E' l'ultima settimana di Karolina come Designer Spotlight, QUI il suo blog, non perdete l'occasione per visitarlo, è un'artista straordinaria! E' stato veramente un onore e un piacere averla con noi!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Krafty Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are walking on the wild side with the theme: Wild Things
This can be interpreted in so many ways! You could use some wild animals, wild flowers, or maybe you would prefer to use wild and funky colours!
This is Karolina’s last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for all of your fabulous makes over the past month! It has been such a great pleasure to have you along with us!


La mia interpretazione questa settimana va in due direzioni: natura selavvgia e ... stamping selvaggio... nel senso che per tutte e due le card e per la tag ho usato lo stesso sfondo Botanical Sketch di Tim Holtz Stampers Anonymous e vari Insetti e farfalle dai set Flutter ed Entomolgy di Tim Holtz Stampers Anonymous.
Ora la storia del set Entomolgy è davvero particolare. Vi siete chiesti come mai fino ad ora non l'avevo mai usato???? La risposta è... perchè ho la fobia ( vera ) degli insetti e ho dovuto faticare parecchio e lavorare su questo problema per riuscire ad usarli! ovviamente il set l'avevo nella mia collezione da tempo ma non ero ancora riuscita a toccare i timbri con gli insetti! Sono felice di avercela fatta , io sono davvero terrorizzata da qualsiasi tipo di insetto a parte le farfalle!
Comunque questo è quello che sono riuscita a fare... per i rimanenti insetti del set ho bisogno di altro tempo... ma ce la farò!

My interpretation this week goes in two directions: wild nature  and ... wild stamping ... in the sense that for both cards and for the tag I used the same Botanical Sketch by Tim Holtz Stampers Anonymous for all backgrounds  and various insects and butterflies from the Flutter and Entomolgy sets by Tim Holtz Stampers Anonymous.
Now the story of the Entomolgy set is really special. Have you wondered why I've never used it so far ???? The answer is ... because I have the phobia (true) of the insects and I had to work hard on this problem to be able to use them! Obviously I had this set in my collection for a long time, hope this help me to overcome my phobia! I'm happy to have made it, I'm really terrified of any kind of insect except for butterflies!
However this is what I managed to do ... for the remaining insects of the set I need more time ... but I'll do it!

Lo sfondo della prima card l'ho realizzato utilizzando il nuovo Alcohol lift ink su Yupo Heavystock! Due parole su questa carta Yupo più spessa di quella regolare. Fantastica non so dire altro!
Mi sono divertita a giocare con delle tonalità di verde e rosso per usare il timbro Botanical sketch. Dopo aver tolto l'inchiostro con il tampone Alcohol lift Ink ho utilizzato il timbro su Heavystock cardstock e il risultato lo vedrete nella seconda card!


Ecco il risultato! Uno sfondo tenue che ho colorato con Anique Linen Distress oxides e sporcato ai bordi Con Walnut stain Distress ink pad. Ed ora... rullo di tamburi....le coccinelle.... Ho cominciato a usare il set con queste che non sono insetti così terrificanti come gli altri! Sono le prime che ho timbrato da quel set.... ce la posso fare!

Here is the result! A soft background that I colored with Anique Linen Distress oxides and  Walnut stain Distress ink pad. And now ... drum roll .... the ladybugs .... I started to use Entomology set with them because they are not so terrifying insects like the others! They are the first ones I have stamped from that set .... I can do it!


Per la tag ho timbrato il set con Leaf Green Archival Ink e poi ho colorato con Distress Markers e spruzzato qualche goccia di Distress Spray in modo delicatissimo. La farfalla l'ho timbrata  con Potting soil Archival ink dopo aver preparato uno sfondo con Distress ink pad nei colori Spiced Marmalade, Shabby Shutters, Mustard seed e Abandoned coral.

Tag instructions:  I stamped the set with Leaf Green Archival Ink and then I colored with Distress Markers and sprayed a few drops of Distress Spray in a very delicate way. I stamped the butterfly with Potting soil Archival ink after preparing a background with  Spiced Marmalade colors, Shabby Shutters, Mustard seed and Abandoned coral Distress inks pad.







Spero vi piacciano!
Hope you'll love my collection! 



Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM




Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

Pubblicato da 13 commenti:
Iscriviti a: Post (Atom)