lunedì 30 gennaio 2017

SIMON MONDAY CHALLENGE: PETS CORNER!



Ciao a tutti! Vi ringrazio per il tempo e per i commenti che dedicate al mio blog!  Questa settimana la nostra nuova sfida su Simon Says Stamp Monday Challenge Blog è PETS CORNER! Credo che questo tema sarà molto gradito : ci sono moltissime possibilità e materiali per interpretarlo! Aspettiamo con grande curiosità i vostri lavori! Questa è l'ultima settimana per la nostra Designer Spotlight di Gennaio: AUTUMN CLARK aka SEWPAPERPAINT, è stato davvero un piacere lavorare con te questo mese!

Hello  to everyone  blog's friends! Thanks to take a little bit of time to check out my blog!
This week we are challenging you to PETS CORNER! Really creative!
With so many animal themed products available we are looking forward to seeing what you use on your project!
This is Autumn’s last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for all of your fabulous projects over the past month. It has been a pleasure having you along with us and we would like to wish you the very best of luck for 2017!



Oggi la mia parte colorata ha preso davvero il sopravvento, ispirata dal nuovo set HIPSTER! Lo trovo favoloso, questo è solo il primo dei "personaggi" di questo set! Piccolissimo tutorial, molto semplice.
Primo step: heavy cardstock, il mio arcobaleno di Mini Distress e stencil Splatters nelle due misure.  Con l'aiuto dello scotch posizionate dove volete il vostro stencil e un colore alla volta , coloratelo in con i colori  arcobaleno. Ci vuole un pochino di attenzione, il consiglio che vi posso dare è di usare le  spugnette rotonde con le mani, senza attaccarle all'attrezzino che usate di solito. In questo modo siccome si lavora su superfici molto ridotte il lavoro risulta un pochino più preciso, altrimenti si rischia di fare un mix di colori sovrapposti e la sfumatura arcobaleno non si vede molto.

Today my colored part has really taken over, inspired by the new set HIPSTER! I think this set is FABULOUS! The cat  is only the first of the "characters" of this set! Small tutorial, very simple.
First step: heavy cardstock, my rainbow Mini Distress and stencils Splatters in the two size. You have to  position your stencil with scotch so you can  block it. With one color at a time, create your splatter. It takes a little bit of attention, the advice I can give you is to use the round sponge with your hands, without sticking them to the tool you normally use. In this way, since you work on very small surfaces, the work is a little more accurate, otherwise you risk to make a overlaid mix of colors and the rainbow do not see much.


Secondo step dopo aver creato la sfumatura arcobaleno riposizionate lo stencil e tamponate con Versamark, poi aggiungete la povere e scaldate.  Ovviamente fate una parte di stencil per volta. In questo modo avrete creato l'effetto resist, a me piace un sacco.

Second step: after creating your rainbow , reposition the stencil and sealed with Versamark and clear dust. Obviously you do a part of the stencil at a time. In this way you created the resist effect, I love it a lot.


Terzo step: create il vostro background con Mini Distress e stencil in colori abbastanza uniformi, io ho usato Hickory Smoke, Black soot e un accenno di Blueprint sketch. Mi piace il contrasto tra il grigio del background e il colore del gatto e delle macchie.

Third step: create your background with Mini Distress and stencils in fairly uniform color, I used Hickory Smoke, Black soot and a hint of Blueprint sketch. I like the contrast between the gray of the background and the bold colors I used for  the cat and splatters


Piccolo consiglio: quando usate lo stencil con i distress fatelo tranquillamente su tutta la superficie, alla fine riposizionate lo stencil e con una salvietta "cancellate" il motivo dello stencil dalle macchie colorate effetto resist. Se lo fate senza riposizionare lo stencil rischiate di rovinare lo sfondo che essendo fatto con i Distress reagisce all'acqua.

Little tip: When using the stencil with Distress inks you can  do it safely across the surface, at the end reposition the stencil and with a baby swipe  "deleted" the stencil design. If you do this without reposition the stencil you risk ruining the background because  Distress inks react to water.












Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Questa settimana potete già trovare le novità da CREATIVATION 2017!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store! This week you can already find the  newest arrivals from CREATIVATION 2017!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!

Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.


Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara