lunedì 28 ottobre 2019

SIMON MONDAY CHALLENGE ART JOURNALING


Ciao a tutti! Nuovo argomento per la sfida settimanale di Simon SaysStamp Monday Challenge Blog: ART JOURNALING!
Come sempre l'nterpretazione è abbastanza libera.... io per esempio mi sono ispirata ai Travel journals per realizzare il mio progetto ma se andate sul nostro Blog potete vedere le altre splendide creazioni del  Design team... pagine splendide!
Oggi è l'ultimo giorno per Jo di Let's Art Journal come nostra Guest Designer per cui se non l'avete ancora fatto, andate sul suo blog a vedere i suoi bellissimi lavori! E' stato un piacere averla con noi durante Ottobre!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Spooky Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we would like you to do a little:  ART JOURNALING
It is Jo’s last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for all of your creations over the past month. It has been a real pleasure to have you along with us!



Dichiaro ufficialmente conclusa la produzione di Halloween e iniziata quella natalizia!
Con tutta sincerità io non sono particolarmente capace nell'arte dell'Art Journaling e quindi ho deciso di interpretare la sfida ispirandomi a quei meravigliosi Journal Travel che si vedono in giro. Ho realizzato un contentitore di ricordi, foto, card con una struttura di Tim Holtz Folio Small, a dire il vero un pochino dimenticata da tutti, ma che dà enorme soddisfazione una volta realizzata!
E' un progetto relativamente veloce: si tratta di ricoprire il folio con carte a tema, per me natalizio, e decorarne le copertine e piano piano  anche gli interni aggiungendo tasche, tag ecc.
Oggi vi mostro la copertina, l'interno è ancora da finire!

I officially closed the Halloween season and begin with Christmas!
With all sincerity, I am not particularly skilled in the art of Art Journaling and so I decided to interpret the challenge inspired by those wonderful Journal Travel that you see on Pinterest. I made a Journal that will be filled with photos, cards, memorabilia. I made it with a Tim Holtz's  Folio Small, a structure a little forgotten which is not often seen, but that gives enormous satisfaction once it's finished!
It's a relatively fast project: it's about covering the Folio with themed patterned papers, and decorating the covers and the interiors adding pockets, tags and so on.
Today I show you the cover, the inside is still to be finished!




La star di questo progetto è sicuramente il nuovo Babbo Natale di Tim Holtz. Appena l'ho visto ho dovuto avere questa fustella: è spettacolare. E' facilissimo da costruire, non sono riuscita a fare le foto perchè questa settimana ho lavorato a ore impossibili con la luce artificiale e le foto vengono malissimo, ma al prossimo Babbo Natale (che ho già in mente!) cercherò di mostrarvi come si assemblano i pezzi!
Ho scelto divere carte di Tim Holtz, alcune di qualche tempo fa ma sapete che io sono una collezionista  (sto per fare un colpaccio, una cosa che inseguo da tempo ma che oramai è introvabile!... vedrete su FB), vari abbellimenti dai packs Ephemera e il gioco è fatto! Vi lascio i dettagli!
Per i pad di carta più vecchi potete consultare il Blog di Tim Holtz che nell'archivio ha tutti i link con gli sneak peek dei vari anni di Idea-ology.  I links:  per le righe rosse Merriment collection, background nero. E questa è davvero una rarità.... io non l'ho trovata nemmeno sul Blog di Tim.... è del 2010... ma io ce l'ho ancora... mi piacerebbe trovarne un'altra confezione!

The star of this project is certainly the new Tim Holtz's Jolly St. Nicks. As soon as I saw it I fell in love: it's spectacular. It is very easy to build, I was not able to take pictures because this week I worked at impossible hours with artificial light and the photos are very bad, but for next Santa (which I already have in mind!) I will try to show you how to assemble the pieces!
I chose Tim Holtz's various cards, some are from some time ago, but you know that I am a collector! I'm about to hit it big, something I've been looking for a long time but now it's impossible to find!  you'll see on FB! I added various embellishments from Ephemera packs and you're done! I leave you the details!
For the older paper pads you can consult Tim Holtz's Blog which has all the links to sneak peeks from the various years of Idea-ology in the archive These are the links: Red stripes Merriment Collection, Black background. And this is really a rarity .... I haven't even found it on Tim's Blog .... it's 2010 ... but I still have it ... I'd like to find another package!


Da questo pad 30 x 30 ho ritagliato l'albero di Natale che ho messo nel retro del Folio!

From this 30 x 30 pad I cut the Christmas tree I put in the back of the Folio!







Sapete che non può mancare un tocco di Stampers Anonymous nei miei lavori... in questo ho usato il nuovo mini stencil con le stelle e un timbro con le note che adoro!

You know that in my work can not miss a touch by Stampers Anonymous. In this project  I used the new mini stencil with stars and a stamp with notes that I love so much!









Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

7 commenti:

Astrid ha detto...

OMG This is sooo very very beautiful

Let's Art Journal ha detto...

Such a beautiful journal! I love the Christmas design and how you created pages to capture memories of the holiday season 😀. The stars look amazing too! Thanks so much for the inspiration and it was a delight to join you in the Designer Spotlight this month too! Wishing you a happy new week! Hugs, Jo x

Paula Cheney ha detto...

This is absolutely beautiful Barbara. I love the St Nick!!

KristyLee ha detto...

This is very cute you did a great job!

Anita Houston The Artful Maven ha detto...

I had to pin this of course! LOVE the whole theme and St. Nick on the front!

butterfly ha detto...

Absolutely charming, with a great retro look.
Alison x

Anna-Karin ha detto...

This is so gorgeous Barbara!! I love all the elements and the wonderful Santa on the front.