lunedì 23 dicembre 2019

SIMON MONDAY CHALLENGE PARTY TIME


Ciao a tutti e benvenuti a un'altra settimana con  Simon Says Stamp Monday Challenge!
L' intero Design Team augura a  tutti un sereno Natale e auguri per un felice anno nuovo!
Ora preparatevi per il Party di Natale: Party time è il tema di questa settimana, anzi delle prossime due perchè avrete tempo fino al 6 Gennaio per partecipare!
Questa è l'ultima settimana per Autumn aka Sew Paper paint, avete ancora l'occasione per conoscere il suo splendido Blog! Autumn è stato un piacere ed un onore averti con noi questo mese!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Cityscape Challenge and we hope you will all join us again this week too.
We would like to wish you all a Very Merry Christmas and Best Wishes for a Happy New Year!
Now we would like you all to put on your glad rags and join us for: Party Time
This challenge will last for 2 weeks so you have until 8am EST on 6th January to join in.
It is Autumn’s  last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for all of your creations over the past month. It has been a real pleasure to have you along with us! Merry Christmas and Best Wishes for a Happy New Year!


Oggi un post cortissimo, poche parole perchè siamo tutti impegnati a impacchettare e preparare pranzi di Natale!
Ho scelto per il nostro tema di realizzare alcuni esempi di piccoli inviti  per un party natalizio. Per farli ho scelo la fustella di Tim Holtz  Sizzix Card Gift Bag che contoene anche l'alfabeto con cui ho ritagliato la parola Party.  Con la fustella Circle Word Christmas ho creato le due aperture che mi hanno permesso di inserire sotto la carta con disegni a quadri e stelle che rende festoso il progetto. Ho completato con un timbro di Tim Holtz Stampers Anonymous dal set Yuletide Gathering, al quale ho aggiunto Stickles Red Christmas e Liquid Pearl Opal white.
Qualche dettaglio come sempre

Today a very short post, a few words because we are all busy packing gifts and preparing Christmas lunches!
For our theme, I have chosen to make some examples of small invitations for a Christmas party. To make them, I used Tim Holtz Sizzix Card Gift Bag's die which also includes the alphabet with which I cut out the word Party. With the Circle Words Christmas die I created the two openings that allowed me to insert under the paper with checked and star designs that make the project festive. I completed with a Tim Holtz Stampers Anonymous stamp from the Yuletide Gathering set, to which I added Stickles Red Christmas and Liquid Pearl Opal white.
Some details as always







Prima di chiudere l'ultimo post del 2019 volevo ringraziarvi tutti per l'affetto con il quale mi seguite su Instagram e Facebook ed augurarvi ancora un meraviglioso Natale e u 2020 pieno solo di cose belle!

Before closing the last post of 2019 I wanted to thank you all for the affection with which you follow me on Instagram and Facebook and wish you a wonderful Christmas and the new 2020 full of beautiful things!



Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

lunedì 16 dicembre 2019

SIMON MONDAYCHALLENGE CITYSCAPE


Ciao a tutti! Immagino sarete tutti impegnati con il Natale ma spero possiate prendervi una piccola pausa per scoprire quale tema vi proponiamo oggi su Simon Says Stamp Monday Challenge Blog! Oggi il tema è... Cityscape, per cui vi chiediamo di aggiungere edifici o paesaggi urbani alle vostre creazioni, interpretate il tema con la vostra fantasia!
Autumn aka Sew Paper Paint è la nostra Designer Spotlight pe ril mese di Dicembre, andate sul suo Blog pieno di progetti favolosi,merita la vostra visita!

Welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Stars Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we would like you to add some buildings Cityscape
Autumn aka Sew Paper Paint is our Designer Spotlight for this month! Check out her wonderful blog!


Chi mi segue da tempo sa che sono una collezionista di Tim Holtz, nel senso che ho anche tante fustelle piuttosto "anziane", tra le prime che sono state prodotte. Oggi ho voluto usare una di queste per il mio paesaggio, la fustella si chiama Townscape ma non è più in produzione. E' stata una delle primissime cose che ho acquistato di Tim e sono davvero affezionata a questo introvabile articolo!
Ho aggiunto le montagne che io amo moltissimo e ho lavorato con gil oxides sullo sfondo con i miei colori preferiti!
Visto che siamo in inverno non poteva mancare qualche fiocco di neve per il mio paesaggio urbano/alpino che ho timbrato da un set di Tim Holtz Stampers Anonymous!
Ecco i dettagli!

Those who have been following me for a long time know that I am a Tim Holtz collector, in the sense that I also have many rather "vintage" dies ( unfortunately not all of them ), among the first that have been produced. Today I wanted to use one of these for my landscape, this was one of my first dies by Tim Holtz the die is called Townscape but it is no longer in production. This was one of my first dies by Tim Holtz and I'm really in love with this unobtainable article!
I added the mountains that I love very much and I worked with the Oxides spray in the background with my favorite colors!
Since we are in winter we could not miss some snowflakes for my urban/alpine landscape that I stamped from a set by Tim Holtz Stampers Anonymous!
Here are the details!













Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara