lunedì 3 maggio 2021

SIMON MONDAY CHALLENGE FEMININE

 

Ciao a tutti e benvenuti a un'altra settimana su Simon Says Stamp Monday Challenge.  Questa settimana vi sfidiamo con il tema FEMININE.
Poiché è il primo lunedì del mese, come sempre presentiamo un marchio. Questa settimana l'intero Design Team utilizza i prodotti di Simon Says Stamp. Non siete obbligati ad usarli per partecipare alla sfida, ma se li avete ci piacerebbe vedere come li utilizzate.
Oggi settimana diamo il bentornato a Simona Rebecchi aka Ginny and the Sheep come Designer Spotlight del mese di Maggio. Se ancora non la conoscete, visitate il suo blog, vi aspetta una vera sorpresa, il uo stile è davvero unico!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge. Thank you for joining us for the Quote Challenge and we hope you will all join us again this week too. This week we are challenging you to make something FEMININE.
As it’s the first Monday of the month we are showcasing a brand/company. This week we are all using some of our very own Simon Says Stamp Products. You don’t have to use them to join in with the challenge but if you have them we would love to see them used. This week we are welcoming back the lovely Simona Rebecchi aka Ginny and the Sheep into the Designer Spotlight. If you haven’t visited her blog before then you are in for a real treat!


I prodotti di Simon Says Stamp sono bellissimi e solitamente vengono utilizzati dalla maggior parte delle persone per realizzare progetti in stili decisamente diversi dal mio. Oggi ho voluto provare ad adattarli al mio stile, fatemi sapere se l'esperimento è riuscito! Ho realizzato due tags con il set Spring Bouquets dell'ultima collezione Born to Sparkle.

Simon Says Stamp products are really fabulous and are usually used by most people to make projects in very different styles from mine. Today I wanted to try to adapt them to my style, let me know if the experiment is successful! I made two tags with the Spring Bouquets set from the latest collection, Born to Sparkle.


Per la prima tag ho realizzato lo sfondo con una fustella 3D di Tim Holtz, Brickwork, insieme ad un cartoncino argento del pack Metallic Kraft Stock di Ideaology e l'ho colorato con alcuni Alcohol inks. Il fiore del set di Simon è colorato con Distress Ink pads, chiedo perdono a  chi sa colorare, io sono totalmente incapace (sto considerando l'idea di fare qualche corso on line, ne avrei davvero bisogno!) Il risultato è abbastanza soddisfacente solo perchè sia il timbro che i colori sono veramente bellissimi!
Eccovi i dettagli

For the first tag, I made the background with Brickwork 3D Texture Fades Embossing by Tim Holtz, together with a silver cardstock from the Metallic Kraft Stock pack by Ideology, and colored it with some Alcohol inks. The flower of Simon's set is colored with Distress Ink pads, I ask forgiveness from those who know how to color, I am totally incapable (I am considering the idea of doing some courses online, I really need!) The result is quite satisfying exclusively because both the stamp and the colors are really beautiful!
Here are the details





Per la seconda tag, ho azzardato ancora di più! Ho timbrato il fiore con Versamark e polvere clear per creare l'effetto resist, poi ho spruzzato vari Distress Stain. Ho aggiunto uno stencil di Tim Holtz e sia qui che nella precedente tag, le mie amate paper Dolls.
Sicuramente l'utilizzo di questo set di Simon Says Stamp è decisamente poco tradizionale, ma è la dimostrazione che anche le persone che non hanno uno stile "pulito" e anche chi come non è bravo a colorare, può utilizzare con soddisfazione questi timbri! 

For the second tag, I really dared! I stamped the flower with Versamark and clear embossing powder to create the resist effect, then sprayed various Distress Stain colors. I added a Tim Holtz stencil and both here and in the previous tag, my beloved paper dolls.
Surely the use of this Simon Says Stamp set is definitely not traditional, but it is the demonstration that even people who do not have a "clean" style and even those like me who are not good at coloring, can have fun with these kinds of stamps!









Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 25$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $25 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!





Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori a abbiamo anche un extra hashtag da usare per essere tutti unite! #SSSUnitedWeCraft!







Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.



Se volete vedere i vinictori delle sfide o le sfide precedenti potete cliccare nel rettangolo giallo,  simile a questo sopra, in fondo alla pagina del Blog di Simon Says Stamp Monday Challenge.
Vi ricordiamo di leggere le regole nella barra laterale del Blog Simon Says Stamp Monday Challenge.
Abbiamo notato da qualche tempo che alcuni progetti che vengono inseriti per partecipare sono stati pubblicati alcune settimane prima per cui seppur attinenti con il tema non possono essere decretati vincitori. I progetti che inserite per partecipare devono essere appena pubblicati. Grazie per la vostra attenzione.

Please note that all previous challenges and winners posts can be accessed by clicking on the button at the bottom of this page
Please read the challenge rules on the sidebar. It has come to our attention that some are entering projects that were posted weeks ago. While they may follow the theme they are not eligible to win the voucher. All creations must be newly published. Thank You

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

sabato 1 maggio 2021

ONE TAG A WEEK #3 #4 #5

 Ciao a tutti! Oggi vi mostro la quinta tag della mia serie One tag A Week e recupero anche le foto della terza e della quarta settimana dopo la "pausa" Covid che non mi aveva permesso di continuare questo appuntamento. Vi ricordo che qui sul blog troverete solo la foto principale e i materiali usati ( vi metto solo quelli della tag di oggi) mentre sul mio profilo Instagram potrete vedere anche i dettagli e qualche passaggio della realizzazione!

Hello everyone! Today I show you the fifth tag of my One Tag A Week series and I also recover the photos of the third and fourth week after the Covid "break" that did not allow me to continue this appointment. I remind you that here on the blog you will find only the main photo and the materials used (I'll put only those of today's tag) while on my Instagram profile you can also see the details and some steps of the realization!


Questa è la tag gemella della terza settimana!

This is the twin tag of the third week!



E questa, realizzata con uno dei miei set preferiti di Tim Holtz Stampers Anonymous Sealife, è quella della quarta settimana!

And this one, made with one of my favorite Tim Holtz Stampers Anonymous Sealife sets, is the tag of week number four!


Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!

Thanks for stopping by, see you soon here!

Barbara