lunedì 20 dicembre 2021

SIMON MONDAY CHALLENGE PARTY!

 

Ciao a tutti e benvenuti a un'altra settimana su Simon Says Stamp Monday Challenge Blog!
Vorremmo augurare a tutti voi un Buon Natale e torneremo nel nuovo anno!
Questa settimana vi lanciamo come ispirazione per la nostra sfida il tema Party!
Questa sfida durerà 2 settimane, quindi potrete festeggiare e partecipare comunqu al challenge perchè ci sarà più tempo!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Ice Cold Challenge and we hope you will all join us again this week too.
We would like to wish you all a Very Merry Christmas and we will be back in the New Year!
This week we are challenging you to get your glad rags on and PARTY!
This challenge will last for 2 weeks so you have plenty of time to join in!










Oggi non voglio annoiarvi con spiegazioni, voglio solo augurarvi di passare un Natale sereno e insieme alle persone che amate! Speriamo che il 2022 porti novità positive per tutti!

Today I don't want to bore you with explanations, I just want to wish you a peaceful Christmas with the people you love! We hope that 2022 will bring positive news to everyone!





Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 25$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $25 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!





Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori a abbiamo anche un extra hashtag da usare per essere tutti unite! #SSSUnitedWeCraft!







Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.



Se volete vedere i vinictori delle sfide o le sfide precedenti potete cliccare nel rettangolo giallo,  simile a questo sopra, in fondo alla pagina del Blog di Simon Says Stamp Monday Challenge.
Vi ricordiamo di leggere le regole nella barra laterale del Blog Simon Says Stamp Monday Challenge.
Abbiamo notato da qualche tempo che alcuni progetti che vengono inseriti per partecipare sono stati pubblicati alcune settimane prima per cui seppur attinenti con il tema non possono essere decretati vincitori. I progetti che inserite per partecipare devono essere appena pubblicati. Grazie per la vostra attenzione.

Please note that all previous challenges and winners posts can be accessed by clicking on the button at the bottom of this page
Please read the challenge rules on the sidebar. It has come to our attention that some are entering projects that were posted weeks ago. While they may follow the theme they are not eligible to win the voucher. All creations must be newly published. Thank You

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

lunedì 13 dicembre 2021

SIMON MONDAY CHALLENGE COLD AS ICE

 


Ciao a tutti!!! Natale è davvero troppo vicino e anche il clima è decisamente giusto per la stagione, freddo freddo freddo! Su Simon Says Stamp Monday Challenge Blog abbiamo preso ispirazione da questo per la nostra sfida settimanale : Cold As Ice!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge.
Thank you for joining us for the Santa Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are challenging you to chill: COLD AS ICE




Io ho deciso di utilizzare un orologio Idea-Ology che, confesso, era stato rovinato da alcuni miei esperimenti. Quindi ho pensato di ricoprirlo diversi strati:  gesso bianco,Grit paste, Snowfall e Distress Dry Glitter! Eccolo perfettamemte adattato alla sfida di oggi, il Distress Dry Glitter da' quell'aria tra il chiacciato e zuccheroso che mi ha fatto amare questo glitter fin da quando fu presentato qualche anno fa!

I decided to use an Idea-Ology watch which, I confess, had been ruined by some of my experiments. So I thought I'd cover it with several layers: white chalk, Grit paste, Snowfall, and Distress Dry Glitter! Here it is perfectly adapted to today's challenge, the Distress Dry Glitter gives that air between the iced and sugary that made me love this glitter since it was presented a few years ago!


All'interno ho messo una casetta realizzata con la fustella di Tim Holtz Sizzix Village Collection (da avere assolutamente) illuminata con le luci colorate di Tim Holzt. 
Le decorazioni del tetto e il contorno dell'orologio sono fatte con i dolcetti della nuova collezione natalizia Idea-ology. Sotto potete vedere i dettagli!

Inside I put a small house made with the Tim Holtz Sizzix Village Collection die (a must have) illuminated with Tiny Lights Christmas Festive Colors.
The roof decorations and the outline of the clock are made with tiny and cute candies from the new Idea-ology Christmas collection. Below you can see the details!






Non sono riuscita a fare il tutorial perchè ho avuto una settimana impegnativa e ho fatto pure il booster di vaccino! Spero mi perdonerete e di avervi dato un'idea per il vostro Natale!

I was unable to do the tutorial because I had a busy week and I also did the vaccine booster! I hope you will forgive me and have given you an idea for your Christmas!




Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 25$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $25 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!





Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori a abbiamo anche un extra hashtag da usare per essere tutti unite! #SSSUnitedWeCraft!







Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.



Se volete vedere i vinictori delle sfide o le sfide precedenti potete cliccare nel rettangolo giallo,  simile a questo sopra, in fondo alla pagina del Blog di Simon Says Stamp Monday Challenge.
Vi ricordiamo di leggere le regole nella barra laterale del Blog Simon Says Stamp Monday Challenge.
Abbiamo notato da qualche tempo che alcuni progetti che vengono inseriti per partecipare sono stati pubblicati alcune settimane prima per cui seppur attinenti con il tema non possono essere decretati vincitori. I progetti che inserite per partecipare devono essere appena pubblicati. Grazie per la vostra attenzione.

Please note that all previous challenges and winners posts can be accessed by clicking on the button at the bottom of this page
Please read the challenge rules on the sidebar. It has come to our attention that some are entering projects that were posted weeks ago. While they may follow the theme they are not eligible to win the voucher. All creations must be newly published. Thank You

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara