lunedì 30 ottobre 2017

SIMON MONDAY CHALLENGE ALL CREATURES GREAT AND SMALL



Ciao a tutti! Lunedì pre Halloween, immagino sarete occupati a prepare dolcetti e decorazioni per la serata ma ... restate con noi e guardate quale tema vi proponiamo oggi: CREATURE GRANDI E PICCOLE, potete scegliere una qualsiasi "creatura", animali, insetti o altro...
Questa è l'ultima settimana per Wanda la nostra Designer spotlight per il mese di Ottobre, è stato un onore e un piacere averti con noi questo mese!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Monochrome Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are challenging you to create something with an animal/insect featured on it: All Creatures Great And Small.
This is Wanda’s last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for your fabulous creations over the past month! It has been a real pleasure having you along with us!


Le mie creature sono indefinibili,non sono insetti, non sono animali, sicuramente sono creature e  fanno parte della fustella Silly Monsters di Tim Holtz Sizzix! Io li adoro tutti! Ho scelto questi due e ho scelto di usarli in una non tradizionale versione natalizia.
La card è semplice ma contiene diversi elementi , stencil , Texture paste e Distress spray per lo sfondo, timbri e fustelle per la parte centrale!

I can't classify my creatures, they are not insects, they are not animals, they are definitely creatures! I cut them with Tim Holtz Sizzix's Silly Monsters! I love them all! I chose these two and I  used  in a non-traditional Christmas version.
The card is simple but contains several elements, stencils, texture paste and Distress spray for the background, stamps and dies for the focal point!

La slitta è un vecchio classico di Tim Holtz che ho la fortuna di possedere e mi sembrava adatta a quello che avevo in mente! Il mio Santa ha un'espressione decisamente cattivella, mi ricorda il Grinch, vi ricordate il film con Jim Carrey? Lucky clover e Twisted citron erano assolutamente perfetti per lui, mentre per i piccoli mostri rossi  ho usato Distress spray in 3 tonalità: Fired Brick, Barn Door e un tocco di Spiced Marmalade.

Sleigh Ride die is a classic by Tim Holtz/ Sizzix and I'm so lucky to own it! It seems perfect for my card! My Santa has a really naughty expression, he's like the Grinch, do you remember the movie with Jim Carrey?Distress Oxides  Lucky clover and Twisted citron were absolutely perfect for him, while for red monsters I used Distress spray in 3 shades: Fired Brick, Barn Door and a touch of Spiced Marmalade.










I pacchetti e i cappelli fanno parte dei set Tim Holtz Stampers Anonymous Crazy things e Mini Crazy things, così come lo stencil Merry Christmas nello sfondo se,pre di Tim Holtz Stampers Anonymous!
Ho aggiunto un piccolo rub on dorato  e ho passato un pochino di Prima wax Vintage Gold sulle lettere dello stencil e sulla slitta!

Christmas packages and hats are part of two set by Tim Holtz Stampers Anonymous: Crazy things and Mini Crazy things, as well as the stencil Merry Christmas  in the background.
I added a little rub gold and I spread  a little bit of Prima Wax Vintage Gold on stencil letters and on the sledge!





Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!





Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM




Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!





Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

sabato 28 ottobre 2017

WITCHES MINI BOOK - TIM HOLTZ HALLOWEEN INSPIRATION SERIES 2017

Ciao a tutti! Sono qui oggi  per ringraziarvi di seguire le mie avventure creative  e per presentarvi un altro progetto per Tim Holtz Halloween Inspiration Series 2017, il mio "Witches " mini book.

Hello everyone! Today I want to start to thanking you for following my creative adventures and to present you another project for Tim Holtz Halloween Inspiration Series 2017, my "Witches"  mini book.


In realtà l'idea iniziale è stata creare un carnet di inviti che si può trasformare in un mini book per contenere i vostri ricordi della serata di Halloween!

In fact, the first idea was to create a book of invitations that you can turn into a mini book to hold your memories of Halloween party night!


La struttura del book è costituita da una tag nera misura 12 ( la più grande ). Ho fatto 4 pieghe in modo da ricavare un piccolo libro che si chiude, la parte sagomata della tag funge da chiusura. Ho decorato con i nuovi Tim Holtz Idea-ology 8 x 8 Mini Paper Stash HALLOWEEN Paperie  e Tim Holtz Idea-ology 8 x 8 Paper Stash KRAFT HALLOWEEN Paperie aggiungendo le mie amate Paper Dolls , streghe perfette! Prima di aggiungere la carta ho inserito l'elastico nero che va ad avvolgere il mini book.

The book's structure is made of a black tag measures 12 (the largest). I made 4 folds to get a small book that can closed, the shaped part of the tag acts as a closure. I've decorated with the new Tim Holtz Idea-ology 8 x 8 Mini Paper Stash HALLOWEEN Paperie and  Tim Holtz Idea-ology 8 x 8 Paper Stash KRAFT HALLOWEEN Paperie by adding my beloved Paper Dolls, perfect witches! Before adding the paper I inserted the black elastic band that wraps the mini book.


Ho sovrapposto alla scopa della foto un pezzetto di scopa tagliata dal pack Broomstick e legata con un pezzetto di filo di metallo sottilissimo. Mi piaceva l'idea di dare tridimensionalità alle Dolls!

Over the broom  in the picture, I glued up a piece of real  broom cut from the Broomstick pack and tied up with a piece of thin metal wire. I liked the idea of giving dimension to my Dolls!


Sia nella copertina davanti che nel retro ho utilizzato i timbri Tim Holtz Idea-ology HALLOWEEN Cling Foam Stamps,comodi e facili da usare. Per le mie decorazioni ho fatto un mix di polveri da embossing per quelle di colore arancio  (stelle e parola Party) e ho timbrato con Ranger Archival Jet black quelle in nero ( ragnatela).

Both in the front and back cover I used Tim Holtz Idea-ology HALLOWEEN Cling Foam Stamps, comfortable and easy to use. For my decorations I made a mix of embossing powders for orange ones (Stars and Word Party) and I stamped with Ranger Archival Jet black those in black (cobweb)..


Prima di decorare con la carta ho inserito l'elastico nero che va ad avvolgere il mini book. Ho fatto un foro al centro della spina,un nodino all'interno facendo fuoriuscire la parte di elastico che funge da chiusura. Per coprire il foro ho usato un Ring Fastener che mi ha permesso anche di appendere qualche abbellimento. Potete vederlo da vicino nella foto sotto.

Before decorating with the paper, I inserted the black elastic band that wraps the mini book. I made a hole in the center of the spine, a knot inside to stop the band. In this way the elastic band acts as a closure. To cover the hole I used a Ring Fastener which also allowed me to hang some embellishment. You can see it  in the close up  below.


All'interno ho creato una speci di tasca che si apre con due tagli di cartoncino nero sagomati a tag anch'essi che ricordano il motivo della chiusura dell'album.

Inside, I created a pocket ( you can open this, obviously!) with two  black cardstocks thet have the same shape of the closure of the album.


Per il resto sono tutte splendide decorazioni della collezione Halloween di Idea-ology di quest'anno
che potete mixare con fantasia creando sempre nuovi abbinamenti!

For the rest all the decorations  was created with the wonderful Idea-ology Halloween collection, you can mix them all by creating thousands of different combinations!



Siccome io amo moltissimo il nastro Vintage la chiusura con Crinkle Ribbon colorato con Black Soot e Frayed Burlap insieme non poteva certo mancare!

Since I love very much the mood Vintage, close my pocket with a bow  made with altered Crinkle ribbon ..... could not miss!


All'interno della tasca ci sono le piccole card/invito  che che ho preparato utilizzando la fustella Tim Holtz Sizzix STITCHED RECTANGLES , evidenziando i bordi e timbrando con Distress oxide Antique linen.

Inside the pocket there are the small card / invitation I have prepared using the Tim Holtz Sizzix STITCHED RECTANGLES , highlighting edges and stamping with Distress Oxide Antique linen.









Mi sono davvero divertita a cercare  tra le frasi del pack Tim Holtz Idea-ology HALLOWEEN Clippings Stickers Paperie le più adatte a ciascuna card che avevo creato. Ho usato un paio di elementi uguali in tutte le card che dessero un filo conduttore ai miei inviti, l'etichetta e le paper Dolls. per il resto ho decorato con elementi presi dal pack Ephemera di Halloween e con i timbri foam. Il retro della card è vuoto in modo da poter incollare eventuali foto o ricordi della vostra serata di Halloween.
Mi scuso con tutti voi per il ritardo nella pubblicazione di questo post, ho avuto una settimana faticosa, ho subito un intervento di chirurgia dentale abbastanza complicato e confesso che ho avuto tre giorni davvero "dolorosi"!
Spero vi sia piaciuto, vi aspetto lunedì con la nuova sfida per Simon Says Stamp Monday Challenge Blog!
Grazie di essere passati!

I had much fun searching  between  Tim Holtz's Idea-ology HALLOWEEN Clippings Stickers Paperie the most suitable of them for each card I created. I used a couple of same kind  items on all the cards, labels and  Paper Dolls. I decorated with elements from Halloween Ephemera pack and with foam stamps. The back of the card is empty so you can add photos or memories of your Halloween night.
I apologize with all of you  for the delay of this post, I had a tiring week, a rather complicated dental surgery and  I confess that I had  three days really "painful"!
Hope you enjoyed it, see you Monday with the new challenge for Simon Says Stamp Monday Challenge Blog!
Thanks for stopping by!
Barbara