lunedì 25 ottobre 2021

SIMON MONDAY CHALLENGE THINKING OF YOU

 



Ciao a tutti! Ormai mi sono lasciata prendere dal mood autunnale e oggi su Simon Says Stamp il tema THINKING OF YOU si prestava alla creazione di una card!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Spooky Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are challenging you to make something thoughtful: Thinking Of You


Ecco la mia card! Colori autunnali ma anche tipici della festa di Halloween che sta per arrivare! 
Questa settimana ho avuto davvero pochissimo tempo a disposizione e non sono riuscita a preparare nessun tutorial purtroppo! Ma la card è semplice e vi lascio una breve spiegazione scritta.
1) Background  Cartoncino Heavystock spruzzato con vari Distress Spray Stain (colori nella lista alla fine del post)
2) Il set di timbri di Tim Holtz Stampers Anonymous è il protagonista della mia card. Ho scelto due delle foglie che ci sono nel set per comporre un motivo e le ho timbrate una con Embossing Glaze Villainous Potion ( ultimo colore dei nuovi Distress) e con la polvere Liquid Platiinum, tutto Ranger  come sempre.
3) Una volta timbrate le foglie ho colorato quelle con i contorniviola scuro con lo spray Hocus pocus della serie limitata di Mica Stain dedicati ad Halloween.
4) Ho aggiunto uno stencil utilizzato con i nuovi Distress Crayons metallici.
5) Per il sentiment ho usato un set di Tim Holtz Crazy Talk dal quale ho preso la frase "Thinking of you".
6) Per il nastro ho utilizzato Mummy Cloth di Idea-ology, una garza color crema che si può colorare con i Distress come ho fatto io. Al centro un piccolo cuore, anch'esso Idea-ology, colorato con una cera di Prima Marketing.
Spero la descrizione in punti della realizzazione della card sia abbastanza chiara nonostante l'assenza di foto!   

Here is my card! Autumn colors but also typical of the Halloween party.
This week I didn't have time to prepare a tutorial, unfortunately! But the card is simple and I leave you a brief written explanation.
1) Background: Heavystock Cardstock sprayed with various Distress Spray Stains (colors listed at the end of the post)
2) The Tim Holtz Stampers Anonymous stamp set is the star of my card. I chose two of the leaves that are in the set to compose a motif and I stamped one with Embossing Glaze Villainous Potion (last color of the new Distress) and with Liquid Platinum powder,  Ranger as always.
3) Once the leaves were stamped, I colored the dark ones with the Hocus pocus spray from the limited series of Mica Stain dedicated to Halloween. I used it as a watercolor.
4) I added a stencil using the new metallic Distress Crayons.
5) For the sentiment I used a Tim Holtz Crazy Talk set from which I took the phrase "Thinking of you".
6) For the tape I used Mummy Cloth by Idea-ology, a neutral gauze that can be colored with Distress as I did. In the center I put  a small Idea-ology heart, covered with a Prima Marketing wax.
I hope the description in points of the creation of the card is clear enough despite the absence of photos!
 












Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 25$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $25 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!





Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori a abbiamo anche un extra hashtag da usare per essere tutti unite! #SSSUnitedWeCraft!







Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.



Se volete vedere i vinictori delle sfide o le sfide precedenti potete cliccare nel rettangolo giallo,  simile a questo sopra, in fondo alla pagina del Blog di Simon Says Stamp Monday Challenge.
Vi ricordiamo di leggere le regole nella barra laterale del Blog Simon Says Stamp Monday Challenge.
Abbiamo notato da qualche tempo che alcuni progetti che vengono inseriti per partecipare sono stati pubblicati alcune settimane prima per cui seppur attinenti con il tema non possono essere decretati vincitori. I progetti che inserite per partecipare devono essere appena pubblicati. Grazie per la vostra attenzione.

Please note that all previous challenges and winners posts can be accessed by clicking on the button at the bottom of this page
Please read the challenge rules on the sidebar. It has come to our attention that some are entering projects that were posted weeks ago. While they may follow the theme they are not eligible to win the voucher. All creations must be newly published. Thank You

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

lunedì 18 ottobre 2021

SIMON MONDAY CHALLENGE SPOOKY HALLOWEEN

 

Ciao a tutti e benvenuti a un'altra settimana su Simon Says Stamp Monday Challenge Blog! Ci avviciniamo ad Halloween wd oggi la nostra sfida non poteva che ispirarsi a questo tenma : Spooky/Halloween! Libertà assoluta, dalle card ai progetti 3d potete sbizzarrirvi!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Mood Board Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are challenging you to make something spooky: Spooky/Halloween






Piccola confessione: quando ho visto la fustella di Tim Holtz con il Village completo di ogni accessorio ho pensato che la volevo immediatamente! Quando l'ho ricevuta ho avuto un attimo di smarrimento: i pezzi sono 87 e molti sono davvero piccoli. Come ordinarli? Ringrazio ancora Zoe Hillman e Paula Cheney per i loro suggerimenti su come dividere e conservare i pezzi di questa fustella! Se cliccate sopra i loro nomi troverete i post relativi! Questi suggerimenti sono davvero fantastici soprattutto per chi è disordinato come me me! 
Cominciamo! Sono riuscita a fare qualche foto del procedimento creativo e cercherò di spiegarvelo il più facilmente possibile dividendolo in punti

Confession: when I saw Tim Holtz's die with the Village complete with every accessory I thought I wanted it immediately! When I received it I had a moment of bewilderment: the pieces are 87 and many are really small. How is the better way to store them? Thanks to Zoe Hillman and Paula Cheney for their tips on how to divide and store the pieces of this die! If you click on their names you will find the related posts! These tips are really great especially for someone who is messy like me!
Let's start! I managed to take some pictures of the creative process and I will try to explain it to you as easily as possible by dividing it into steps



Il primo passaggio è quello du realizzare lo sfondo che servirà per le mura del castello. Ho preso un ritaglio abbastanza grande di Heavustock e ho colorato con Distress Spray stain ( I colori li potete veedere nella foto e leggeri in fondo al post nella lista dei materiali)

The first step is to create the background that will be used for the Manor walls. I took a fairly large cutout of Heavystock and colored it with Distress Spray stain (the colors I used can be seen in the photo and read at the bottom of the post in the material list)

Secondo e terzo passaggio. Ho tagliato i pezzi per le finestre, per la porta, per i camini, per comporre il tetto ( e anche per provare la fustella, per questo motivo ne vedete alcuni che non ho utilizzato in seguito) su cardstock nero di Simon says Stamp e tutti i pezzi delle struttura del maniero.
Ho incollato le finestre, evidenziato i bordi  e incollato nel retro delle strutture in corrispondenza delle aperture delle finestre e delle porte, un pezzetto di Vellum con ragnatela da un pack Idea-ology.

Second and third steps. I cut the pieces for the windows, for the door, for the chimneys, to compose the roof from a black Simon Says Stamp cardstock and all the pieces of the structure from the  Heavystock.
I glued the windows, highlighted the edges, glued to the back of the structures (at the window and door openings), a piece of Vellum with cobweb from an Idea-ology pack.


Quarto e quinto passaggio: preparazione del tetto. Incollate sulla base della struttura tutte le strisce del tetto e una volta completato, colorate con Distress Crayons metallico. Io ho scelto il classico Tarnished Brass. Nello stesso modo preparate tutti i tetti della struttura. Nel tetto più alto ho deciso di utilizzare un pezzetto di Vellum e timbrare un piccolo teschio dal set Rest In Peace di Tim Holtz Stampers Anonymous in modo che le luci che inserirò dopo possano essere viste anche dall'alto.  

Fourth and fifth steps: preparation of the roof. Glue on the base of the structure all the strips and once completed, colored with metallic Distress Crayons. I chose the classic Tarnished Brass. In the same way, prepare all the roofs of the structure. On the top roof, I decided to use a piece of Vellum and stamp a small skull from Tim Holtz Stampers Anonymous's Rest In Peace set so that the lights I will insert later can also be seen from above.


Sesto passaggio. Come base su cui appoggiare il mio castello ho usato un rocchetto di legno che avevo tra i miei materiali. Ho colorato del muschio sintetico verde (di un verde orrendo ma era l'unico che avevo!) con Distress Oxide Spray Black Soot, Walnut Stain, Ground Espresso. Mi scuso perchè manca la foto di un passaggio relativo al rocchetto, ve lo descrivo, spero sia chiaro ugualmente.  Nella parte centrale del rocchetto, quella tra i due cerchi per capirci, ho incollato un paio di cancelli tagliati da una fustella Sizzix Tim Holtz. Facile e veloce!

Sixth step. As a base on which to place my Manor, I used a wooden spool that I had among my materials. I colored some green synthetic moss (a hideous shade of green but it was the only one I had!) With Distress Oxide Spray Black Soot, Walnut Stain, Ground Espresso. I apologize because the photo of a passage relating to the spool is missing, I will describe it to you, I hope it is equally clear. In the central part of the spool, the one between the two circles to understand, I glued a couple of gates cut from a Sizzix Tim Holtz die. Easy and fast!

Settimo passaggio assemblare tutti i pezzi e posizionare le luci.
Io per far aderire meglio la struttura al rocchetto ricoperto di muschio ho usato un piccolo trucco: ho ritagliato piccole strisce di cartone, le ho piegato e le ho incollate all'interno delle pareti.  In questo modo avrete una piccola base che rende più stabile la vostra struttura una volta appoggiata e incollata sul muschio.
Prima di assemblare la parte centrale del castello con il tetto, ho fatto una specie di foro per far passare le luci in modo che illuminassero anche la parte della torre. 

Seventh step: assemble all the pieces and place the lights.
To make the structure adhere better to the spool covered with moss, I used a little trick: I cut out small strips of cardboard, folded them, and glued them inside the walls. In this way, you will have a small base that makes your structure more stable once it is placed and glued on the moss.
Before assembling the central part of the castle with the roof, I made a kind of hole for the lights to pass so that they also illuminate the top of the tower.
Ultimo passaggio: ho aggiunto un po' di Grit Paste Crypt in qualche punto e ho preparato la garza colorata con cui rifinire il progetto.
Gli altri dettagli che ho aggiunto sono tutti di Idea-ology. 

Last step: I added some Grit Paste Crypt somewhere and prepared the Mummy Cloth with which to finish the project.
The other details I've added are all from Idea-ology.













Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 25$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $25 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori a abbiamo anche un extra hashtag da usare per essere tutti unite! #SSSUnitedWeCraft!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.



Se volete vedere i vinictori delle sfide o le sfide precedenti potete cliccare nel rettangolo giallo,  simile a questo sopra, in fondo alla pagina del Blog di Simon Says Stamp Monday Challenge.
Vi ricordiamo di leggere le regole nella barra laterale del Blog Simon Says Stamp Monday Challenge.
Abbiamo notato da qualche tempo che alcuni progetti che vengono inseriti per partecipare sono stati pubblicati alcune settimane prima per cui seppur attinenti con il tema non possono essere decretati vincitori. I progetti che inserite per partecipare devono essere appena pubblicati. Grazie per la vostra attenzione.

Please note that all previous challenges and winners posts can be accessed by clicking on the button at the bottom of this page
Please read the challenge rules on the sidebar. It has come to our attention that some are entering projects that were posted weeks ago. While they may follow the theme they are not eligible to win the voucher. All creations must be newly published. Thank You

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara