lunedì 23 marzo 2020

SIMON MONDAY CHALLENGE STEAMPUNK


Ciao a tutti! Stiamo vivendo dei giorni davvero strani, sospesi e in attesa che accada qualcosa di positivo. Tutti speriamo che i nostri sforzi e la nostra disciplina servano a qualcosa... Tutto il mondo sta attraversando le stesse difficoltà... chissà che questo avvenimento produca nelle persone la consapevolezza che siamo tutti dalla stessa parte...
Noi di Simon says Stamp Monday Challenge Blog come tutti I creative del mondo non possiamo smettere e continuiamo a create per dare un attimo di leggerezza a queste giornate così pesanti. Non so voi ma io quando mi siedo per creare qualcosa mi sento meglio, confortata dai colori e da quello che le mani riescono comunque a fare! Questa settimana il nostro argomento è Steampunk, vi dò la definizione: un genere di fantascienza che ha un'ambientazione storica e in genere presenta macchinari a vapore piuttosto che tecnologie avanzate.
Ora sedetevi, rilassatevi che be abbiamo bisogno e create qualcosa, sono convinta che vi farà bene!
Ann  aka Ann Chuang Crafts è ancora con noi e se non l'avete ancora fatto andate a sbirciare il suo blog, è pieno di lavori bellissimi!

Hello everyone! We are experiencing really strange days, suspended and waiting for something positive to happen. We all hope that our efforts and our discipline will be useful for something ... The whole world is going through the same difficulties ... who knows if this event will produce in people the awareness that we are all on the same side.
All of us at Simon Says Stamp Monday Challenge Blog as all the creatives of the world we can not stop and we continue to make art to give a moment of lightness to this so heavy days. I don't know if it's the same for you, but when I sit down to create something I feel better, comforted by the colors and by what the hands still manage to do!
This week we are having fun with Steampunk!
Steampunk Definition: a genre of science fiction that has a historical setting and typically features steam-powered machinery rather than advanced technology.
Ann aka Ann Chuang Crafts is our Designer Spotlight for this month, you can admire her fabulous projects HERE .


Questa ettimana sono veramente nella mia comfort zone: tag, palette preferita e steampunk! Ho lavorato con le nuove polveri di Tim Holtz rangeer, Embossing glaze, la mia nuova ossessione.
Ho iniziato preparando la Tag con uno strato di gesso e poi sono passatata ai colori, in questo casio Distress oxide spray.

This week I'm really in my comfort zone: tags, favorite palette and steampunk! I worked with the new powders by Tim Holtz Ranger Embossing Glaze, my new obsession.
I started by preparing the Tag with a layer of white gesso and then I switched to add colors with Distress Oxide Spray.


Ho mescolato la Grit Paste translucent con Distress Paint e ho aggiunto sopra un pochino di Embossing Glaze nel colore Rusty Hinge.
Una volts asciutto e dopo aver usato l'Heat Tool per sciogliere la povere ho aggiunto un tocco di Verde Menta con la pasta di Prima Marheting.
A questo punto ho scelto uno stencil, Mueric di Tim Holtz Stampers Anonymous e l'ho utilizzato con color acrilici, Peacock feather Distress paint e Marine di Dina Wakley.

I mixed the translucent Grit Paste with Distress Paint and added a little bit of Rusty Hinge Embossing Glaze on top.
Once dry and after using the Heat Tool to melt the powder I added a touch of Mint Green with Prima Marketing paste.
At this point I chose a stencil, Numeric by Tim Holtz Stampers Anonymous and I used it with acrylic paints, Peacock feather Distress paint and Marine by Dina Wakley


Per la parte central del mio progetto ho usato la fustella con il mondo in versions mini ( non so se è ancora in produzione) e l'ho utilizzata con un cardstock metallico. Ho alterato la superficie del mio piccolo mondo con carta vetrata e poi Alcohol ink Pitch Black, un filo di cera bianca opaca di Finnabair (provatela è spettacolare, sul cartoncino metallico toglie una piccola parte di colore non chiedetemi perchè!), un filo di cera metallizata Firebird e un tocco ma veramente minimo di colore Peacock.
E ora... la mia tecnica preferita in questo momento! Crackle paste ed Embosiing glaze... adoro totalmente! Se vi siete persi la diretta FB di Tim Holtz con tutte le tecniche relative able nuove polveri, la potete guardare QUI, fatelo, è illuminante!
Con questa tecnica ho preparatory un foglio di cartoncino ricavato da una scatola di cereali e poi ho tagliato con la fustella Industrial tutti gli ingranaggi che mi servivano.

For the central part of my project I used Tim Holtz Sizzix Mini World thinlits die (I don't know if it is still available) and I used it with a metallic cardstock. I altered the surface with sandpaper and then Alcohol ink Pitch Black, a thread of white matte Finnabair wax (try it because is spectacular, on the metal card it removes a small part of color do not ask me why!), a little bit of metallic wax, color  Firebird,  and a touch but really minimal of Peacock color.
And now ... my favorite technique right now! Crackle paste and Embossing Glaze ... I totally love! If you missed Tim Holtz's direct FB with all the techniques related to new powders, you can watch it HERE, do it, it's absolutely helpful! With this technique, I prepared a sheet of cardstock obtained from a box of cereals and then I cut all the gears I needed with the Industrial Bigz Die.


La tecnica con Crackle paste ed Embossing glaze è facilissima e ha un effetto strepitoso. Stendete la Crackle paste, versateci sopra le poveri che preferite e aspettate che si formino le crepe, poi usate Heat tool e la magia appare!
Per ultima cosa ho colorato i bordi degli ingranaggi e colorato il cuore centrale sempre con la nuva polvere nel colore Broken China. Purtroppo mi mancano tre colori e non so come fare ad averli perchè in questo momento non è facilissimo ricevere ordini...

The technique with Crackle paste and Embossing glaze is very easy and has an amazing effect. Roll out the Crackle paste,  sprinkle your powders and wait for the cracks to form, then use the Heat Tool and the magic appears!
Lastly, I colored the edges of the gears and colored the central heart with the new powder in the color Broken China. Unfortunately, I miss three colors and I don't know how to get them because at this moment it is not easy to receive orders ...


Close ups








With this tag I take part in the monthly challenge on SanDee & amelie's Steampunk challenges





Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.



Se volete vedere i vinictori delle sfide o le sfide precedenti potete cliccare nel rettangolo giallo,  simile a questo sopra, in fondo alla pagina del Blog di Simon Says Stamp Monday Challenge.
Vi ricordiamo di leggere le regole nella barra laterale del Blog Simon Says Stamp Monday Challenge.
Abbiamo notato da qualche tempo che alcuni progetti che vengono inseriti per partecipare sono stati pubblicati alcune settimane prima per cui seppur attinenti con il tema non possono essere decretati vincitori. I progetti che inserite per partecipare devono essere appena pubblicati. Grazie per la vostra attenzione.

Please note that all previous challenges and winners posts can be accessed by clicking on the button at the bottom of this page
Please read the challenge rules on the sidebar. It has come to our attention that some are entering projects that were posted weeks ago. While they may follow the theme they are not eligible to win the voucher. All creations must be newly published. Thank You

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara


6 commenti:

ßeulah ßee ha detto...

Superb texture/color--masterful technique. I can feel your heartfelt sentiment all the way from here. I am so sorry for your country's suffering.

Paula Cheney ha detto...

beautiful tag Barbara - the color and the texture are wonderful.

Emagine ha detto...

Beautiful tag , so love this message right now !

Maura ha detto...

Gorgeous tag, Barbara, in your signature blue and rust! Love the message and steampunk style! Be well, Maura

Kathren ha detto...

This is gorgeous!! I love how this tag turned out. Thank you for details translated in English, too. I can’t wait to create something similar with the products in my stash. 😊💜🎨

sarascloset ha detto...

A wonderful tag filled with stunning color, texture and an amazing heartfelt message. I'm so sorry your country is enduring so much pain. I'm thankful you find solace in your creating; something I'm unable to do. It does a world of good to see your posts!