lunedì 1 luglio 2019

SIMON MONDAY CHALLENGE MAKE YOUR OWN BACKGROUND




Ciao a tutti!!! Eccoci a Luglio, nuovo mese, nuovo challenge,  nuovo marchio in vetrina e nuova  Designer Spotlight per questo primo Lunedì estivo su Simon Says Stamp Monday Challenge Blog!
Nuovo challenge: Make your own background... e qui mi aspetto di vedere la vostra fantasia scatenarsi!
Nuovo marchio in vetrina: Paper Artsy, questa settimana tutto il Design Team ha lavorato con questi prodotti, QUI potete trovare l'intero assortimento sullo store di Simon Says Stamp. 
Nuova Designer Spotlight: Kerstin aka Scrapbook Dreams, visitate il suo blog favoloso!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Stars and Stripes Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are inviting you to MAKE YOUR OWN BACKGROUND
As it’s the first Monday of the month we are showcasing a brand/company. This week we are all using some fabulous products from Paper Artsy. You don’t have to use them to join in with the challenge but if you have them we would love to see them used.
This week we are welcoming the lovely Kerstin aka Scrapbook Dreams into the Designer Spotlight. If you haven’t visited her blog before then you are in for a real treat!


Io, tra tutti i prodotti Paper Artsy, ho scelto di lavorare e sperimentare con gli Infusions e realizzare un trio di tag. Per me il background è quaasi sempre una parte fondamentale di ogni lavoro, su quello si costruisce tutto il resto... Queste polveri sono incredibili, si possono usare in tanti modi, ho visto tantissimi tutorial su Pinterest e tutti meravigliosi!


Per la prima tag ho utilizzato gli Infusions nel modo più semplice e tradizionale, ho cosparso con pochissima polvere la tag e spruzzato sopra acqua senza esagerare. Ho tamponato lievemente con un panno morbido per moderare l'intensità del colore e ho asciugato con Heat Tool.

For the first tag I used the Infusions in the simplest and most traditional way, I sprinkled the tag with very few grains of dust and sprayed lightly with a little bit of water. I dabbed lightly with a soft cloth to moderate the intensity of the color and I dried the tag with Heat Tool.



Sopra a questo sfondo ho usato uno degli insetti della fustella Geo Insects di Tim Holtz Sizzix , ho aggiunto uno stencil di Tim Holtz Stampers Anonymous e le cere di Finnabair.

Above this background I used one of the insects from Tim Holtz Sizzix Geo Insects dies, I added a stencil by Tim Holtz Stampers Anonymous and Finnabair waxes.




Per la seconda e la terza tag ho provato una tecnica che ho visto su un ideo che purtroppo non ho pinnato.... per cui non so dirvi la fonte....mi scuso perchè è veramente una tecnica bellissima!
Ho preparato lo sfondo di colore con i Distress oxides e con il timbro del set di Tim Holtz Stampers Anonymous Entomology. A questo punto ho steso la Texture Paste Transparent Matte attraverso lo stencil Honeycomb e ho cosparso qualche grandello di Golden sand paper Artsy Infusion. Con la spatola ho velocemente mosso i granelli sopra la pasta già stesa tenendo in posizione lo stencil e h tamponato con una salvietta per togliere l'eccesso di colore. Lasciate asciugare all'aria, l'effetto è molto più bello....ci vuole pazienza!

For the second and third tags, I tried a technique that I saw on a video that unfortunately, I didn't pinned... so I can't tell you the source... I apologize because it's really a beautiful technique!
I prepared the color background with Distress oxides and with the stamp from Tim Holtz Stampers Anonymous Entomology set. At this point, I spread the Transparent Matte Texture Paste through the Honeycomb stencil and sprinkled some grains of Golden Sand Paper Artsy Infusion. With the spatula, I quickly moved the grains over the Texture Paste holding the stencil in place and lightly dabbed it with a soft towel to remove excess color. Let it air dry, the effect is much nicer ... it takes patience!






Per la prossima tag ho usato la stessa tecnica con la Texture paste Transparent Gloss, l'unica cosa differente è che ho lasciato qualche spazio non coperto dagli Infusions sul disegno dello stencil in modo che si vedesse la parte chiara sottostante. Una volta asciutta la pasta ho colorato la tag con Distress oxides e Distress ink e alla fine ho riposizionato lo stencil e pulito dagli inchiostri il disegno con una salvietta per rendere più visibili le parti chiare sottostanti.

For the next tag I used the same technique with the Texture Paste Transparent Gloss, the only thing different is that I left some space not covered by the Infusions on the drawing of the stencil so that we could see the clear part below. Once the paste was dry I colored the tag with Distress oxides and Distress ink and at the end, I repositioned the stencil and cleaned the drawing with a baby wipe from the inks to make the underlying light parts more visible.






Ci sono milioni di modi per utilizzare gli Infusions... se avete voglia di viaggiare un pochino tra Youtube e Pinterest ne troverete a tonnellate!



Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!



Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

2 commenti:

butterfly ha detto...

Those Infusions backgrounds are so exciting - the textures and fabulous colour effects work brilliantly behind the Geo insects, and I love that shiny honey!
Alison x

Maura ha detto...

Gorgeous backgrounds on those beautiful tags, Barbara! Love how you have mastered the infusions, and the stained glass insects and hummingbird are beautiful! Maura