lunedì 21 febbraio 2022

SIMON MONDAY CHALLENGE ART JOURNAL

 


Ciao a tutti e benvenuti a un'altra settimana su Simon Says Stamp Monday Challenge Blog!
Grazie per esservi uniti a noi per la Food/Drink Challenge e speriamo che ci seguirete anche questa settimana.
Oggi il tema è: ART JOURNAL.

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Food/Drink Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week the challenge is to: ART JOURNAL.


Per spiegarvi il mio progetto di questa settimana partiamo da due  presupposti. Il primo: quando devo affrontare temi come questo ammetto di essere sempre in difficoltà perchè Art Journal non è proprio la mia dimensione. Cerco sempre un modo per riuscire a restare in tema senza forzare troppo la mia natura! Secondo presupposto: sono una persona disorganizzatissima, perso un sacco di tempo in cose inutili o a girovagare sul web o a fare cose non necessarie. Quando ho cercato come poter, non dico risolvere, ma almeno ridurre il problema, ho trovato quella che spero sarà la mia soluzione: Bullet Journal, un journal dove hai modo di annotare tutto, con in ordine e schemi precisi per tracciare i tuoi imprgni e i tuoi risultati. Non necessariamente deve essere "artistico" come l'Art Journal, ma ovviamente per una persona creatva come me potrà contenere anche qualche pagina di questo genere. In rete ho visto tantissimi Bullet Journal e quaasi tutti avevano uno stile decisamente moderno, abbastanza lontano da come sono io. Però mi sono detta che ognuno deve creare il suo Bullet Journal seguendo le sue inclinazioni. Così oggi partiamo dalla copertina in stile vintage/grunge come piace a me! Lo so, la spiegazione è stata lunga ma doverosa! 

To explain my project this week, let's start with two assumptions. The first: when I have to deal with themes like this I admit that I am always in trouble because Art Journal is not exactly what I do best. I'm always looking for a way to be able to stay on topic without forcing my nature too much! Second assumption: I am a very messy person, waste a lot of time in useless things or wandering around the web or doing unnecessary things. when I looked for something to help me solve this problem or at least reduce the problem, I found what I hope will be my solution: Bullet Journal, a journal where you have the opportunity to write down everything, within the order and precise schemes that track your results. It does not necessarily have to be "artistic" as the Art Journal, but obviously, for a creative person like me, it could also contain some pages of this kind. On the net, I have seen many Bullet Journals and almost all of them had a decidedly modern style, quite far from how I am. But I told myself that everyone has to create their own Bullet Journal following their inclinations. So today let's start with the vintage/grunge style cover as I like it! I know, the explanation was long but necessary!





Spiegazione "tecnica " in punti che vi sarà più chiara guardando le foto sopra. 
1) Per la parte superiore della copertina del Journal: create una maschera da usare sopra al vostro ritaglio di Heavystock prima di colorarlo con Distress spray stain, in questo caso Pumice Stone e Antique line ( manca la foto dei colori!). QUI c'è il mio post su IG dove potete vedere come si realizza la maschera.
2) Per la parte innferiore della copertina ho utilizzato la nuova sutella 3D di Tim Holtz Sizzix , Quilted, veramente favolosa. In questo post di Cathie Cowles aka Daydreamsinpaper, troverete il suo tutorial per rendere simile alla pelle il vostro ritaglio embossato. Da lei ho preso spunto per realizzare il mio, al posto della Glossy ho utilizzato Distress Resist Spray.
3) Timbrate nella parte superiore già colorata della copertina, i fiori dal set di Tim Holtz Stampers Anonymous Floral Outline e colorateli con Distress Ink Pad.
4) Aggiungete i pois con lo stencil Polkadot ( indovinate di chi!) e il timbro alfabeto.
5) Coprite la spina del vostro Journal con un nastro di stoffa Idea-ology
6) Componete la copertina unendo le parti con due bordi tagliati con la fustella Decorative Trims e un nastro di spago.

"Technical" explanation in points that will be clearer to you by looking at the photos above.
1) For the top of the Journal cover: create a mask to use on top of your Heavystock cutout before coloring it with Distress spray stain, in this case, Pumice Stone and Antique line ( photo with colors is missing!). HERE is my post on IG where you can see how I created the mask.
2) For the lower part of the cover I used the new 3D folder di Tim Holtz Sizzix, Quilted, really fabulous. In this post by Cathie Cowles aka Daydreamsinpaper, you'll find her tutorial for making your embossed cutout look like skin. I took inspiration from her to make mine, instead of Glossy I used Distress Resist Spray.
3) Stamp the flowers from the Tim Holtz Stampers Anonymous stamp set, Floral Outline set on the top of the cover, and color them with the Distress Ink Pad.
4) add the polka dots with the Polkadot stencil (guess whose!) and the alphabet stamp.
5) Cover the spine of your Journal with Idea-ology fabric tape
6) Compose the cover by joining the two parts with two edges cut with the Decorative Trims die and a ribbon of string.














Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 25$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $25 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!





Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori a abbiamo anche un extra hashtag da usare per essere tutti unite! #SSSUnitedWeCraft!







Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.



Se volete vedere i vinictori delle sfide o le sfide precedenti potete cliccare nel rettangolo giallo,  simile a questo sopra, in fondo alla pagina del Blog di Simon Says Stamp Monday Challenge.
Vi ricordiamo di leggere le regole nella barra laterale del Blog Simon Says Stamp Monday Challenge.
Abbiamo notato da qualche tempo che alcuni progetti che vengono inseriti per partecipare sono stati pubblicati alcune settimane prima per cui seppur attinenti con il tema non possono essere decretati vincitori. I progetti che inserite per partecipare devono essere appena pubblicati. Grazie per la vostra attenzione.

Please note that all previous challenges and winners posts can be accessed by clicking on the button at the bottom of this page
Please read the challenge rules on the sidebar. It has come to our attention that some are entering projects that were posted weeks ago. While they may follow the theme they are not eligible to win the voucher. All creations must be newly published. Thank You

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

Nessun commento: