lunedì 4 febbraio 2019

SIMON MONDAY CHALLENGE ADD SOME RED



Ciao a tutti e benvenuti ad un'altra settimana su Simon Says Stamp Monday Challenge.
Questa settimana potete fare tutto ciò che volete  purchè ci sia un pochino di rosso nella vostra creazione! Add some red è il nostro tema!
Poiché è il primo lunedì del mese, tutta la squadra utilizza un particolare marchio. Questa settimana presenteremo alcuni prodotti favolosi di Inky Antics! Anche la nostra  Andrea progetta timbri per loro!
Non è obbligatorio usarli per  partecipare ma se li avete ci piacerebbe vede come li utilizzate!
Questa settimana diamo  il benvenuto a Lucyna Marynowska, alias U Luli, come nostra  Designer Spotlight per il mese di Febbraio. Se non avete ancora visitato il suo blog fatelo, è una vera festa per gli occhi!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge.
Thank you for joining us for the Love Is In The Air Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week you can make whatever you like as long as you: Add Some Red.
As it is the first Monday of the month the team are all using a particular brand/company. This week we are all showcasing some fabulous products from Inky Antics! Our very own teamie Andrea designs stamps for them too! How awesome is that!
You don’t have to use them to join in but if you have them we would love to see them used!
This week we are welcoming the lovely Lucyna Marynowska aka U Luli into the Designer Spotlight. If you haven’t visited her blog before then you are in for a real treat!


Da sempre  sapete che la tag ( in tutte le sue misure dalla più piccola alla più enorme) è la mia vera dimensione, mi ci trovo bene, so come riempire gli spazi e mi piace la forma!
Quindi..... realizzare una tag mi è sembrata la scelta più giusta per valorizzare  al meglio lo splendido timbro Inky Antics disegnato dalla nostra fantastica teamie Andrea!

You have always known that the tag (in all its sizes from the smallest to the most enormous) is my favorite dimension, I feel good, I know how to fill the spaces and I like the shape!So ..... make a tag seemed the right choice to better enhance this beautiful Inky Antics stamp designed by our fantastic teamie Andrea!


Quale occasione migliore per provare anche le nuove fustelle di Tim Holtz???? Il tema è aggiungere rosso alla nostra creazione. Osservando la ragazza del timbro Sassy & Saucy con quella meravigliosa acconciatura e nello stesso momento osservando le nuove fustelle di Tim Holtz Atomic elements è arrivata immediatamente la mia ispirazione. Da piccola guardavo spessissimo insieme a mia madre i meravigliosi film americani anni 50 con tutte le attrici dell'epoca. Tra queste Rita Hayworth soprannominata l'Atomica, una donna splendida con cappelli rosso fiamma... era obbligatorio per me dedicare a lei e anche alla mia mamma questa tag!

What better chance to try the new Tim Holtz dies ???? The theme is to add red to our creation. Looking at the girl  with that wonderful hairstyle from Sassy & Saucy set and at the same time looking at the new dies by Tim Holtz Atomic elements, my inspiration has arrived immediately. When I was a child (many years ago .... sigh ....) I often watched with my mother the wonderful American films of the '50s with all the actresses of the time. Among these Rita Hayworth nicknamed Atomic Bomb, a very beautiful woman with red fire hair ... it was mandatory for me to dedicate this tag to her and also to my mom!



Per lo sfondo ho utilizzato gli Oxides nei colori che preferisco, sfumature blu verdi. Ho aggiunto a random varie timbrate con Blueprint sketch e il timbro Halftone di Tim Holtz. Sopra alle timbrate ho inserito lo stencil a quadretti dal set Mini stencil 9 di Tim Holtz. L'ho utilizzato con Versamark e polvere clear a grana grossa. Con Picket fence Distress crayons ho coperto tutta la superficie a quadretti  e con le dita ho fatto entrare il colore negli spazi. Con una salvietta inumidita ho passato leggermente la superficie così da togliere il bianco dai quadretti e lasciarlo solo negli spazi non in rilievo.

For the background I used  Oxides that I prefer, blue / green shades. I added a few stamps on the edges to random with  Tim Holtz's Halftone timbre. Above the stamped images  I added the stencil with the squares from Tim Holtz's Mini stencil 9 set. I used it with Versamark and clear powder. With Picket fence Distress crayons I covered the entire surface with squares and with my fingers I made sure the color enter the spaces between them. With a baby wipe, I slightly passed the surface so as to remove the white from the small squares and leave it only in the non-raised spaces.



Ho timbrato la ragazza e poi ho coperto il timbro con Collage plan arricciandolo anche un pochino perchè volevo darle un aspetto più "vissuto", non troppo da copertina di giornale di moda insomma!
Successivamente ho colorato volto e capelli con Distress crayons.

I stamped the girl and then I covered the stamp with Collage plan because I wanted to give her a more "grunge" look, not too much fashion magazine!
Then I colored  face and hair with Distress crayons.



Tutti gli abbellimenti provengono dalle nuova fustelle Atomic elements  e  Retro repeat Thinlits di Tim Holtz. Che dirvi? Appena viste me ne sono innamorata e confesso che mi sono veramente divertita ad utilizzarle in modo diverso dal solito, anche per dimostrare la versatilità di questi prodotti. Particolarmente è stato davvero divertente creare la decorazione sui capelli! Come vedete sono utilizzabili con qualunque stile! Stesso discorso per il piccolo cuore dalla nuova fustella Faceted Heart sempre di Tim Holtz che penso vedrete molto spesso....
Il cuore è colorato con Distress inks tradizionali e per gli elementi atomici ho utilizzato la polvere da embossing Brutus Monroe nel colore Mermaid tail.

All the embellishments come from the new Atomic elements and Retro repeat Thinlits dies by Tim Holtz. What to tell you? As soon as I saw them  I fell in love and I confess that I really enjoyed using them in a different way than usual, also to demonstrate the versatility of these products. Especially it was really fun to create the decoration on the hair! As you can see they can be used with any style! The same goes for the small heart from the new die Faceted Heart by Tim Holtz, which I think you will see very often ....
The heart is colored with traditional Distress inks and for the atomic elements I used the Brutus Monroe Mermaid Tail embossing powder.


Con questa tag partecipo a Your hearts desire Challenge sul blog A vintage journey
With this tag I take part in Your hearts desire Challenge on A Vintage journey Blog



Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

8 commenti:

Lorraine A ha detto...

Gorgeous tag Barbara :-) I love how you used the atomic die set with the girl! Is she from 'Atomic Kitten'?! :-) the colours and details are fabulous, I especially love her hair clip! :-)

hope you have a fabulous week
Luv
Lols x x x

Annie ha detto...

Thanks for hopping on board at A Vintage Journey, participating in our Your Hears Desire Challenge x love your tag and 3D heart
Best wishes
Annie x

Maura Hibbitts ha detto...

Your Atomic Girl is amazing, Barbara!! LOVE her! SHe's a super hero! Totally love how you combined Andrea's girl with the faceted heart and atom. The hair ornament is amazing! This is a fave! hugs, Maura

Lucyna Marynowska ha detto...

This tag is a wowser Barbara! Love the design and the way you used the stamp!
Lula xx

Sandra ha detto...

Oh wow, Barbara! This tag is amazing, I love the atomic girl very much, her heart is so big and beautiful! And the background is gorgeous! Hugs, Sandra

Anna-Karin ha detto...

What a great idea to add a dimensional heart to her. I love the background too and all the details.

Meihsia Liu ha detto...

Love this fabulous tag, Barbara. The girl image is so cute and the heart embellishment is beautiful! :)

Kath Stewart ha detto...

fabulous tag Barbara, your girl is so cute and i love how you used the atomic dies, hugs kath xxx