SIMON MONDAY CHALLENGE SUMMER FUN!

Ciao a tutti! Siamo ormai nel pieno dell'estate e anche se  quest'anno in Italia il clima è piuttosto strano, la maggior parte delle persone se ne sta andando in vacanza. Il tema di Simon Monday Challenge questa settimana è Summer Fun, direi totalmente perfetto per questo periodo!
Seconda settimana per la nostra Designer Spotlight Karolina Bukowska, vi consiglio davvero di andare a sbirciare il suo meraviglioso blog!
Vi ricordo che è in corso l'annuale Kids Summer Vacation Challenge a cui possono partecipare tutti i ragazzi tra i 2 e i 16 anni, QUI tutti i particolari!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Red,White and Blue Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are playing with the theme: Summer Fun!
How do you like to spend your summer days? Whether its swimming in the sea, boating on a lake, or laying on a beach drinking a lovely ice cold cocktail, we would love to know your favorite way to spend the long lazy days of summer!
Second week for our Designer Spotlight Karolina Bukowska, HERE her wonderful Blog!
This month also begins the annual Kids Summer Vacation Challenge! HERE you can find all the details, all children  between 2 and 16 can participate! 3 prizes are up for grabs!

Oramai sapete che il mare è uno dei temi che mi ispira di più e oggi non potevo certo lasciarmi scappare l'occasione per un altroprogetto ispirato a questo tema e assolutamente in linea con l'argomento della nostra sfida. E' uno di quei proggetti usciti direttamente dalle mani e dal cuore, senza pensare  a nulla, per cui... purtroppo non ho nessuno il consueto step by step! Mi dispiace ma a volte sono così intenta a lavorare che non ricordo di fotografare nulla....

You know that the sea is one of the themes that inspires me the most and today I certainly could not miss the opportunity for another project inspired by this theme and absolutely in line with  our challenge. It's one of those projects came out directly from the hands and heart, without thinking of anything, so ... unfortunately I do not have  usual step by step! I'm sorry but sometimes I'm so intent on working that I do not remember to photograph anything ....

In breve vi racconto come ho realizzato il progetto. Ho iniziato stendendo uno strato di gesso sulla Ecetera tag e poi coprendolo con pennellate casulai di acrilici molto chiari ( lista materiali sotto come sempre). A questo punto ho timbrato la stella marina con Tree Branch Archival Ink. Per creare il timbro stella ho usato un tappetino per mouse di quella gomma leggera nera, ho tagliato con la fustella Sand & sea di Tim Holtz Sizzix, ho messo un pezzetto di scotch biadesivo su un blocco acrilico e il timbro è pronto!

I'll tell you how I made the project. I started by applying a layer of white gesso on the Ecetera tag and then covering it with brush strokes of very light acrylics (list of materials below as usual). At this point I stamped the starfish with Tree Branch Archival Ink. To create the starfish stamp I used a mouse pad of that light black rubber, I cut  black rubber with Tim Holtz Sizzix's Sand & sea die, I put a piece of double-sided adhesive tape on an acrylic block and the stamp is ready!

Dopo aver timbrato anche i miei pesci preferiti dal set Sea Life di Tim Holtz Stampers Anonymous con un vecchio (ma sempre bellissimo come tonalità)  inchiostro Ranger color Aqua, ho aggiunto qua e là Ranger Texture paste opaque Crackle.

I've stemped my favorite fishes from Tim Holtz Stampers Anonymous Sea life set  with an old (but always beautiful shade) Aqua Ranger Adirondack ink I added Ranger Texture paste opaque Crackle here and there.

Lo stencil è homemade con la fustella Decorative Strip Confetti di Tim Holtz Sizzix  e Texture paste opaque.

The stencil is homemade with the Decorative Strip Confetti by Tim Holtz Sizzix and Texture paste opaque.

Per i cavallucci marini ho usato un cartoncino spesso e lo  stencil Mosaic di Tim Holtz con Texture paste. Stormy Sky Distress crayon per riempire l'intera superficie, anche quella interna, poi ho steso uno strato di acrilico Mermaid Sparkle di Prima. Ho completato con Prima marketing Micro beads color rame.

For the seahorses I used a thick cardstock and  Mosaic stencil By tim Holtz with Texture paste. Stormy Sky Distress crayon to fill the whole surface, even the inner one, then I spread a layer of Mermaid sparkle acrylic by Prima marketing. I completed with Prima marketing Micro beads  color Copper.

Tante fustelle Sizzix Tim holtz per il mio cespuglio marino, l'elenco lo trovate in fondo! per le conchiglie piccole e la stelle marine sparse sul progetto ho utilizzato timbri e fustelle Hero Arts Layering Seahorse. Una spruzzata di Mini art Stones di prima marketing ed eccolo finito!

A lot of Sizzix Tim Holtz dies for my marine flora, you can find the list at the bottom! Small shells and the starfish scattered on the project are by Hero Arts. A splash of Mini art Stones Prima  marketing and my project is complete.

Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!

Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM

Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM

Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!

Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

Tim Holtz Etcetera Small Tag	Tim Holtz Stampers Anonymous SEA LIFE	Hero Arts Layering Seahorse Bundle	Tim Holtz Sizzix Sand and sea Bigz	Tim-Holtz-Sizzix-FUNKY-FLORAL-3-Thinlits-Die
RESERVE Tim Holtz Sizzix GARDEN GREENS Thinlits Die	Tim Holtz Sizzix HOLIDAY GREENS MINI	Tim Holtz Sizzix Wildflowers	Tim-Holtz-Sizzix-FUNKY-FLORAL-1	Ranger - Dina Wakley - White Gesso
Ranger Texture Paste OPAQUE CRACKLE	RANGER TEXTURE PASTE	Tim holtz sizzix Confetti Decorative Strip	Ranger Tim Holtz Distress HEAVYSTOCK 8.5 x 11,	Archival Wendy Vecchi set
Ranger - Tim Holtz - Distress Crayon - Stormy Sky	Tim Holtz Distress Paint TUMBLED GLASS Ranger	Paper Artsy Fresco Chalk Acrylic paint BUFF	Distress Paint CRACKED PISTACHIO	Ranger Tim Holtz Distress Spray Paint in Brushed Corduroy
Ranger Tim Holtz Distress Crayon WALNUT STAIN	Walnut Stain - Distress Ink	Prima Marketing MINI ART STONES Art Ingredients 963712	Prima Marketing SPARKS MERMAID SPARKLE	Tim Holtz Idea ology Substrate sheets paperie
Ranger Glossy Accents Glue	Ranger Inkssentials Non Stick CRAFT SHEET 15 X 18 Reusable NSC20677	Big Shot	Tim Holtz Layering Stencil MOSAIC	Ranger Palette Knife set