lunedì 1 gennaio 2018

SIMON MONDAY CHALLENGE SOMETHING NEW


Ciao a tutti! Innanzitutto auguri a tutti voi  per il nuovo anno, spero abbiate trascorso delle splendide e serene feste! Primo challenge del 2018 e ovviamente il nostro argomento non poteva essere che Something New! Questa settimana tutto il team ha lavorato con i prodotti esclusivi di Simon Says Stamp ed essendo il primo lunedì di un nuovo mese  diamo il benvenuto alla nostra Designer Spotlight di Gennaio: Amber Sheaves , fate un giro sul suo bellissimo blog per vedere le sue creazioni!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Party Challenge! We hope you had a wonderful Christmas and are looking forward to a wonderful 2018!
This week we are challenging you to create something with ‘New’ in mind. New crafty goodies, New Home, New Baby, etc
This week we are showcasing our very own Simon Says Stamp Exclusive Products. You don’t have to use them to join in, but if you have them we would love to see them used.
This week we are welcoming the lovely Amber Sheaves back into the Designer Spotlight. Amber was with us several months ago and it is a real pleasure to have her with us again!



Oggi ho preparato una card per iniziare questo anno con l'augurio del quale credo ci sia più bisogno, pace per tutti. L'anno scorso non è stato proprio un anno facile nè per il mondo nè per me personalmente, per cui vorrei augurare a tutti e anche a me stessa un anno più tranquillo! Per farlo ho usato il mio Hipster preferito, vestito a festa  e circondato da foglioline di vischio!

Today I have prepared a card to start this year with the wish of which I believe there is more need: peace! Last year it was not really an easy year for the world nor for me personally, so I would like to wish everyone and even myself a quieter year! To do this, I used my favorite Hipster, dressed up for partying and surrounded by this fabulous mistletoe by Simon Says Stamp,  Holly Fanfare Wafer dies!




Partendo dall'alto vi posso dire che ho creato la decorazione qui sopra con le bellissime fustelle Sizzix Tim Holtz di questa stagione tagliate in colori adatti ai festeggiamenti di inizio anno!
Per il background ho utilizzato due stencil: Tim Holtz Layering Stencil PLAID con Distress Crayon argento e Simon Says Stamp Stancil Falling Snow con Texture paste.

Starting from the top I created the decoration  with wonderful  Sizzix Tim Holtz dies of this season, I  cut them with traditional colors for the celebrations for the New year!
For the background I used two stencils: Tim Holtz Layering Stencil PLAID with Distress Crayon silver and Simon Says Stamp Stancil Falling Snow with Texture paste.


Sul mio Hipster preferito che dire? Io lo adoro ed era da qualche tempo che non usavo questo set che invece è sempre strepitoso! Il cappello dal set Tim Holtz Stampers Anonymous Mini Carved Christmas è timbrato con un inchiostro a marchio Simon, Lipstick Red sul quale ho usato Wink Of Stella Clear per dare un tocco di brillantezza. Per l'abito invece sono tornata ai miei vecchi ma sempre amatissimi Distress inks!

On my favorite Hipster what to say? I love it and it was some time since I used this set that instead is always amazing! The hat from the Tim Holtz Stampers set Anonymous Mini Carved Christmas is stamped with an ink brand Simon, Lipstick Red, on which I used Wink Of Stella Clear to give a touch of brilliance. To color the dress I returned to my old but always beloved Distress inks!




La parte finale decorativa l'ho realizzata con un'altra bellissima fustella a marchio Simon, Holly Fanfare, e sotto ho aggiunto un ritaglio di Deco Sheet rosso. Ho poi tagliato con la stessa fustella altre foglioline in bianco e argento e creato una piccola "pioggia" sulla mia card! Un paio di cuciture rosse brillanti per rifinire e Wink of stella Clear su tutto ciò che è bianco per illuminare! Dal vivo ovviamente si vede molto meglio!
Il proposito di quest'anno per la mia vita di crafter è di riuscire a regalarvi più step by step dei miei progetti, spero di riuscirci! Non vi prometto video perchè le mie capacità tecnologiche sono pari a zero, ma chissà mai dire mai!

For the final decorative strip I used a beautiful  Simon Says Stamp die, Holly Fanfare, and below I added Deco Sheet red. With the same die I cut other leaves in white and silver and created a small "rain" on my card! A pair of bright red stitching to finish and Wink of Stella Clear on all that is white to illuminate this color! Live obviously it see much better!
The resolution of this year for my crafter life  is to be able to create more step by step of my projects, I hope this will happen!! I can't promise you video because my technological skills are zero, but.... who knows..... never say never!




Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!






Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM


Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.


Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara


17 commenti:

Macarena ha detto...

WoW! This is so bold and vibrant. I love a lot this mix of deep red and black. The glitter details look amazing! Happy New Year, Barbara! Hugs, Macarena

ßeulah ßee ha detto...

Happy New Year, Barbara--I hope for a peaceful one, too. Your hipster vibes will surely do the trick (love the hat).

butterfly ha detto...

He's hilarious - and your embellishing is just brilliant as always! Happy 2018!
Alison x

Lorraine A ha detto...

Love the red and grey together on this fabulous card! the hipster chimp is so cute and I love the textures and details, absolutely gorgeous ❤️

Hope you had a lovely Christmas and Best Wishes for a fabulous 2018! I hope the coming year is a better one for you XXX

luv
Lols x x x

Anita in France ha detto...

What a fun, celebratory design, Barbara ... delicious shimmer and shine ... and terrific detailing! Happy New Year ... Bonne Année 2018! Anita :)

la_sabp ha detto...

sempre molto belli i tuoi lavori.....

Marci ha detto...

Fantastic!

Maura Hibbitts ha detto...

Wow, Barbara! That card has a lot in it!! Love the colors you've used, and how you've put different stamps together like the monkey and his hat. So many wonderful touches that show how very talented you are my friend! Happy New Year! I'm looking forward to working with you this year, it's going to be a good one! hugs, Maura

Stephanie Leykauf ha detto...

I love how you took this hipster animal and made him so festive and ready for the new year! Your embellishing is top notch! : )

*mwah*
Steph
Simon Says Stamp!

Let's Art Journal ha detto...

What a fabulous card, it really made me smile! I love all the detail like the "Let it snow!" on the hat - perfect 😁. Wishing you a quieter year for 2018 filled with happiness and creativity! J 😊

Kath Stewart ha detto...

woohoo I love your festive chimp with his adorable hat...hugs kath xxx

Emma Williams ha detto...

Such a fun card full of humour and full of wonderful detail...this is just fabulous Barbara! Wishing you a happier 2018 and sending much love... <3

Anna-Karin ha detto...

Such a great card Barbara! I love the colours you used and all the perfect details. I wish for a more peaceful year too. Hugs!

Meihsia Liu ha detto...

Love your gorgeous holiday card! Barbara. All the embellishments and details are fantastic! :)

Christine ha detto...

Love your unique card. Your hipster is very cool!

Zoey Emanuela Scarpelli ha detto...

Che meraviglia questa card!!! adoro i colori che hai usato e adoro anche come sei riuscita a sfruttare questo timbro di Tim!

Sandra ha detto...

What a super fun card, Barbara! Love the hipster with his hat! Best wishes for 2018! Hugs, Sandra