SIMON MONDAY CHALLENGE: TRY TO CONTAIN YOURSELF!

Ciao a tutti!! Oggi noi di Simon Says Stamp Monday Challenge Blog vi sfidiamo con questo argomento: TRY TO CONTAIN YOURSELF! Ci sono tante possibilità per questo tema: potete  alterare un contenitore, coppa, stagno, bottiglia, scatola ecc o fare un contenitore da zero! Aspettiamo con curiosità i vostri lavori! Questa è la seconda settimana della nostra DesignerSpotlight per Agosto : Christine Bedford, se non l'avete fatto andate sul suo blog ad ammirare i suoi progetti!

Hi to everyone! There are so many possibilities for this theme, you could alter a container, cup, tin, bottle, box etc or make a container from scratch! This is the secon week for our Designer Spotlight Christine Bedford, check out her blog to see your wonderful projects!

Per questa sfida ho deciso di costruire un contenitore da zero, ho creato un ATB molto grunge con i set di timbri Evolution, Sideshow e l'ormai classico Umbrella man di Tim Holtz!
For this challenge I  created a very grunge ATB with the stamp sets  Sideshow and Evolution  by  Tim Holtz,  Distress Crayons and Ice Resin for the top of my project!

Piccolo tutorial con qualche passaggio
Short tutorial with some steps

Ho iniziato  stendendo  a random del gesso bianco  su un foglio di Ranger Sticky Back Natural e tagliate i quadrati che vi servono per comporre il vostro ATB. Il secondo passaggio è con Stencil di Tim e la nuova Grit-paste, un prodotto da possedere... e in grande quantità, è favoloso! Terzo step: colorate con i Distress stain sprays. Il gesso che avete usato come base crea un effetto resist. In questo modo la colorazione non sarà uniforme creando un effetto molto grunge.

I started spreading White gesso on  a sheet of Ranger Sticky Back Natural and cut the squares you need to compose your ATB. The second step with Tim's Stencils and the new Grit-paste, a product to buy ... and in large quantities, it's fabulous! Third step: paint  with Distress sprays stain. White gesso  that you used as a base creates a resist effect. In this way the coloring will not be uniform, creating a very grunge effect.

Scegliete il vostro timbro e usando un inchiostro Archival stampatelo sulla Tissue wrap. Incollatelo sui lati tagliati  e colorati dalla Sticky Back Natural Canvas.

Choose your stamps and using them with an  Archival ink on Tissue wrap plan. Glue it on the every side of  your ATB.

A questo punto per dare un tocco di luce , ho usato la foglia oro variegata sulle parti degli stencil. Eseguire lo stencil con la Grit- paste è fantastico, la superficie rimarrà irregolare, esteticamente splendida. La foglia oro o Mica flakes la dovete usare con Pennarello Versamark e Sticky back powder. L'operazione deve essere molto veloce, appena vedete che la Sticky è pronta rovesciate sopra una gran quantità di foglia oro , premete con il palmo della mano e con un pennello togliete l'eccesso. Io la adoro!  Finite i vostro lati con i Distress Crayons per creare ombre e profondità.

At this point I used the variegated gold leaf on the parts of the stencil  to give a touch of light to my project. Run the stencil with Grit- paste is fantastic, the surface will remain irregular,  aesthetically  very beautiful. The gold leaf or mica flakes must use with Versamark pen and Sticky back powder. This step must be very fast, when you see that the Sticky is ready spilled over a large amount of gold leaf, press the palm of your hand and remove the excess with a brush. I love it! Finish with  Distress Crayons  the edges of your squares to create shadows and depth.

A questo punto non mi piaceva che la tela fosse così perfetta, volevo rovinarla un pochino e con una pinzetta ho cominciato a strappare qualche filo su ogni lato del quadrato.

At this point I didn't love that the canvas was so perfect, I  distressed it a bit ( it says so?),  with tweezers I teared off  some wire on each side of the square.

Per il top del mio ATB ho usato un Metal knobs di Tim Holtz insieme ad Ice Resin e Indigoblu MORRIS DANCE MEGAFLAKE Gilding Flakes. Stessa foglia oro anche per personalizzare la word band che ho rifinito con Distress Crayons. Questo lavoro è quello che richiede più pazienza, perchè bisogna fare una lettera alla volta, basta avere la volontà e la pazienza e si fa un bel lavoro! Il procedimento è lo stesso con il quale ho ricoperto gli stencil, pennarello Versamark, Sticky powder e foglia oro. Io ho scelto la foglia oro con interferenze peacock, ma sullo shop di Simon Says Stamp la potete trovare anche in differenti versioni.

On  the top of my ATB I used a Tim Holtz metal knobs together  Ice Resin and Indigoblu MORRIS DANCE MEGAFLAKE Gilding Flakes. The same Mica flakes to customize  Word band that I've finished with Distress Crayons. This work is the one that requires more patience, because you have to do just one letter by letter,you only need patience  and you'll do a good job! The process is the same with which I covered the stencils, Versamark pen, sticky powder and Mica flakes. I chose Mica Flakes  with peacock interference, but on the shop of Simon Says Stamp you  can  found them  in the different versions.

Ecco tutti i lati e il top del mio ATB
Here are all the sides of my ATB

Close ups

Confesso che è uno dei miei lavori che amo di più, spero piaccia anche a voi!
I confess: it's one of my projects  I love most, I hope you like it too!

Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!

As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!

So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!

Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM

Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!


Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.


Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

Ranger Sticky back canvas Natural	dina wakley white gesso	Tim Holtz Distress Crayons SET 3	Tim Holtz Distress Crayons SET 1	Distress Spray Stain PEACOCK FEATHERS
tim holtz distress spray broken china	Distress Spray Antique linen	Tim holts Distress Spray stain Scattered straw	Ranger Archival Jet Black Ink Pad	Versamark pen
Ranger Sticky embossing powder	Indigoblu Morris Dance Megaflake Gilding Flakesi	Tim Holtz Kraft core Nostalgic Collection 12 x 12	Tissue Wrap Plain paperie	Tim Holtz Stampers Anonymous Evolution
Tim Holtz Cling Rubber Stamps 2016 SIDESHOW	Tim Holtz Cling Rubber Stamps MINI MUSE Stampers Anonymous	ICE Resin	Tim Holtz Idea-ology Metal Word Bands OBSERVATIONS	Tim Holtz Idea-ology CUSTOM KNOBS Metal
Tim Holtz Idea ology Nailheads findings	Tim Holtz mini Stencil Set !	Tim Holtz Idea-ology GADGET GEARS	Tim Holtz Idea-ology MINI GEARS Sprockets	Tim Holtz Stampers anonymous Dapper set
Tim Holtz Layering Stencil TRAVELER THS043	Tim Holtz Ranger Distress GRit Paste