SPOOKY FOLIO!

Ciao a tutti e grazie di essere qui per condividere con me un momento importante!
Voglio ringraziare Paula, Tim e Mario per avere fatto diventare realtà un sogno, il mio sogno!  Sono felice, entusiasta  e molto onorata  ( anche un pochino incredula tanta è la mia felicità!) di prendere parte al lancio dei nuovi prodotti stagionali Idea-ology e Sizzix!
Se mi seguite saprete che 2 giorni fa è stato il mio compleanno e poter partecipare a questo evento è per me un regalo meraviglioso!
Chi segue il mio blog da qualche tempo sa che sono una superfan di Tim, immaginate come mi sento nell'affrontare questo avvenimento!
All'arrivo della mia scatola, l'ho aperta e mi è sembrato di tornare bambina , quando a Natale scartavo con impazienza ( molta impazienza!)  e curiosità i miei pacchetti!

Hello everyone and thank you for being here to share this important  moment with me!

I want to thank Paula, Tim and Mario for having my dream come true! I am happy, excited and very honored (even a bit incredulous!) to take part in the launch of new seasonal products Idea-ology and Sizzix!
Those who follow me know that two days ago it was my birthday and to take part in this event is for me a wonderful gift!
When my box arrived, I opened it  as if I was a child at Christmas unwrapping   the parcel with impatience and curiosity!

 

I nuovi prodotti mi hanno subito ispirato questo progetto e poterli utilizzare in anteprima   è stato fantastico!
Sono meravigliosi, sono così tanti,  nuovi  e diversi fra loro, avrei voluto usarli tutti subito! Cominciamo!

The new products inspired me to create this project and  it was fantastic to use them in advance They are wonderful, I would  to use them all at once! Let's  start!

Ho scelto lo Small folio per creare un contenitore che può essere usato per foto o tags.
Qui sopra vedete una busta, piuttosto macabra,  che potrà contenere  i vostri ricordi di Halloween.
Sopra la busta ho utilizzato lo stencil Shutter insieme alla Texture Paste Transparent Matte colorata con Distress ink Pad Black Soot. Ephemera Pack Frightful  vi aiuterà a trovare le decorazioni più spaventose !!!!!!! Che ne dite dello scheletro?

I chose the Small folio to create a  folder  which can be used for photos or tags.
Above you see an envelope, so ghoulish , which will hold your memories of Halloween.
On the the envelope I used  the  Shutter stencil  with Matte Transparent Texture Paste  and colored this with Distress ink pad Black Soot. Frightful Ephemera Pack will help you find the most frightening decorations !!!!!!! How about the skeleton?

Il primo passo è stato coprire completamente il mio Small Folio  con Distres Paint Black Soot, e distressarlo con Sanding Grip Tool, per far uscire parte del suo colore originale.
Per le due copertine ho utilizzato la   nuova fustella Sizzix Alterations Jack O Lanterns .
Ecco il procedimento, semplice ma con un notevole effetto!

The first step was to completely cover my Small Folio with Black Soot Distres Paint  and distress this with Sanding Grip Tool, to reveal part of its original color.

For the two covers I used the new Sizzix Alterations Jack O Lanterns.
Here's the procedure, simple but with a  beautiful effect.

Ho tagliato le zucche su Grungeboard e sul Cardstock metallic.

I cut the pumpkins on grungeboard and Cardstock metallic.

 

Ho  stropicciato il cardstock metallic e ho incollato le due parti  poi  le ho colorate con Alcohol ink Sunset orange e Rust.

I crinkled the metallic cardstock and I glued the two sides, then I colored with ink Alcohol Inks Sunset orange and Rust.

Una volta asciutti gli Alcohol Inks, ho ricoperto con Distress Paint Black Soot.
Prima che il colore fosse completamente essiccato, ho passato un panno morbido togliendo l'eccesso. 

Once Alcohol Inks are dry, I covered with Distress Paint Black Soot.

Before the paint was completely dry,I used a soft wipe to  remove the excess .

 

Per rivestire il mio "Spooky Folio" ho usato il nuovo Regions Beyond Mini Paper Stash " e Ephemera Pack Frightful. Le carte sono spettacolari e con una palette di colori stupenda: arancio, nero,  grigio, crema, marrone!

To cover my "Spooky Folio" I used the new Regions Beyond Mini Paper Stash "and Ephemera Pack Frightful. These papers are spectacular , with a wonderful color palette: orange, black, gray, cream, brown!

 

Particolari

Close ups

 

 

Anche le scritte sono novità! La prima è la  fustella Sizzix Thinlits "Halloween words Script", la seconda , alterata con Paint e polveri da embossing,  fa parte di Idea-ology Wicked Alpha parts.

Also the words are new releases! The first is Sizzix Thinlits "Halloween words Script" and  the second, altered with paint and embossing powders, is part of Idea-ology Wicked Alpha parts.

 

Mischiare vecchio e nuovo è una delle cose che preferisco fare!

I love mixing old and new!

Crypt Cameos Embellishments  sono così spettacolari! Penso potrebbero avere un loro utilizzo anche come " piccoli gioielli" a tema!

Crypt Cameos Embellishments are so spooktacular! I think they might have a use as themed jewels!

Oddities adornments  è colorato con Distress paint Black Soot e Antique bronze.

Oddities adornments is colored with paint Black Soot Distress and Antique bronze.

Gothic Industrious stickers comprendono anche questi ragni  che ho decorato con  un brad della collezione Regions Beyond  e la loro ragnatela ( sotto la zucca) , adoro questi stickers e questi brads!

Gothic industrious stickers  include these spiders (that I decorated with a brad from Regions Beyond ) and spiderweb (under the pumpkin), I love these stickers and these brads!

Distress Glitter Spiced Marmalade sono perfetti su questa scritta!
In questa collezione  non manca nulla! Se guardate le rifiniture del Folio , vedrete anche i nuovi Regions Beyond Design Tape.
All'interno del mio Spooky Folio ho inserito tre tags,  ovviamente molto spaventose!!!

Distress Glitter Spiced Marmalade are perfect on this word!

In this collection for Halloween there is all you can wish for!

If you look at the details  of the Folio, you will also see the new Regions Beyond Design Tape.
Inside my Spooky Folio I included three tags, obviously very scary !!!

In questa tag e nel retro della copertina ho usato anche Halloween Trimmings, bellissimi mastri e passamanerie , con inserti luccicanti ! 

On this tag and the back cover I also used Halloween Trimmings, beautiful, with shiny inserts!

Spero il lavoro  vi sia piaciuto, io mi sono veramente divertita a crearlo!!!
Ogni Lunedì , Mercoledì e Venerdì per il mese di agosto , scoprite sul blog di Tim nuovi favolosi progetti!
A presto, un bacio a tutti e grazie a  Mario , Paula e Tim per avermi  chiesto di partecipare insieme ad altre talentuosissime creative!

I hope you enjoyed the project, I have really enjoyed creating it !!!

Check out on Tim's blog  new fabulous projects every Monday, Wednesday and Friday throughout the month of August!!
See you soon, a kiss to all and thanks to Mario Paula and Tim for asking me to participate along with other  super talented creatives !


Barbarayaya