lunedì 28 marzo 2016

SIMON MONDAY CHALLENGE: WE CAN SEE CLEARLY!


Ciao a tutti e buon Lunedì dell'Angelo! Siamo qui con la nostra sfida settimanale su Simon Says Monday Challenge Blog :WE CAN SEE CLEARLY, in pratica fatevi ispirare dalle trasparenze, ci sono tante cose che potete usare, Vellum , acetato, Fragments,  aspettiamo di vedere le vostre creazioni!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge!
This week we are challenging you to
WE CAN SEE CLEARLY
Use acetate, vellum,  or anything you can think of that is a little transparent or you can use your imagination and think of a different meaning!




Quando ho letto il tema di questa sfida ho immediatamente pensato che avevo una confezione di Ice Resin  e che dovevo ancora provarlo! Più trasparente dell'Ice Resin .... quindi ho deciso di rischiare e provare! Rischiare perchè io ero erroneamente convinta che fosse un prodotto quasi esclusivamente utilizzabile nella bigiotteria! E io non sono proprio per nulla brava nella creazione di bigiotteria! Ho voluto fare un esperimento  e usarlo in un progetto più nelle mie corde, con carta e colori!

When I read the theme of this challenge, immediately I  thought to try for the first time my new ICE RESIN! Now that I tried it I fell in love!  My creative world is made of paper and colors and that's why I decided to use Ice Resin creating a composition that should seem just emerged from the ocean ! I cut my frame with new  Tim Holtz Sizzix MOSAIC Bigz Die  and I tried to give to my project a worn look, using some Distress paints  and the new Distress Crayons to highlight the corners.  A touch of Crackle Paint ROCK CANDY and Ice Resin  to make it seem suspended the little treasures found in the sea!

Il progetto comincia tagliando 2 pezzi uguali di  cartone per chipboard, quindi abbastanza grosso, di almeno 2mm di spessore e sovrapporli  in modo da creare lo spazio adatto ad essere riempito con Ice Resin. A me piaceva l'idea che i piccolissimi oggetti che volevo usare, rimanessero come sospesi!
Ecco per voi un piccolo tutorial

I began to cutting two twin  pieces of  thick cardboard ,  at least 2mm in thickness so I  created the appropriate space to be filled with Ice Resin. I liked the idea that the small  small objects used, remain  suspended!
Here for you a short  tutorial


In queste tre serie di foto ci sono tutti i passaggi con tutti i prodotti che ho usato per preparare la cornice. Mi sono innamorata di questa fustella , l'avrete capito! la trovo così bella, versatile, utilizzabile in mille progetti! I colori che ho usato sono ovviamente legati al mare, ho pensato a quel legno che rimane in acqua o che si trova vicino al mare e viene usurato dalla salsedine. Ho cominciato con un primo strato di marrone, in due sfumature, poi sono passata agli azzurri e verdi

In these three series of pictures, there  are all the steps and all the products that I used to prepare the frame. I'm in love with this die! I find it so beautiful, versatile, you can use it in thousands of projects! I choose the colors linked to the sea, I thought at that wood that remains in the water or that is near the sea and is worn by salt. I started with a first layer of brown, in two shades, then I used  the blues and greens.




Gli ultimi tre passaggi sono:  ricoprire tutto con il nuovo Collage Medium Vintage che dà quel tocco di antico, evidenziare tutti i bordi con Distress Crayons Vintage Photo e Walnut stain  e dare una punta di  Distress Crackle paint clear  rock candy agli angoli.

The last three steps:  cover everything with the new Medium Vintage Collage, to hihlight all the borders with Distress Crayons and give a  touch of  Distress Crackle paint clear  rock candy  on the corners.





Questa serie per vedere i passaggi dell'esperimento con Ice Resin! Parliamo un momento di questo prodotto! Io lo trovo irresistibile e soprattutto incredibile! Forse perchè io non lavoro nella creazione di gioielli e quindi sono totalmente inesperta rispetto ai prodotti e alle tecniche . Per questo motivo ho voluto provare ad usare in modo diverso Ice Resin. Ovviamente se guardate bene nelle foto dei particolari ci sono parecchi errori... ma si sa il mio motto è Embrace imperfection! Nella seconda foto vedete proprio la " correzione" di un errore, o meglio l'utilizzo di un errore! Quando ho steso l'Ice Resin nonostante io abbia cercato di sigillare tutti gli spazi con uno strato di Glue n Seal, un filo di liquido è passato sotto e ha invaso spazi! Sotto  Ocean infatti aveva creato una specie di onda...anomala ! Siccome su Ocean e sul pesce ho usato i Fragments come trasparenza per diversificare, ho potuto correggere con un filo di Alcohol ink e rendere l'onda anomala  un'onda dell'oceano! Come si dice qui in Italia.... fare di necessità virtù!
Ultima foto: utilizzo sul metallo dei Distress Crayons per riempire le lettere della Word band!

Experiment with Ice Resin! Let's talk a moment of this product! I find it irresistible and  amazing! Maybe because I don't work in jewelry and therefore I'm totally inexperienced to the products and techniques. For this reason I wanted to try to use  Ice Resin in a different way. Obviously if you look with attention the close-ups below,   there are several errors ... but you know,  my favourite quote is " Embrace imperfection"! In the second photo you can  see  the "correction" of an error, or better  how  to make use of an error! When I laid the Ice Resin although I have tried to seal all spaces with a layer of  Glue  n Seal, a little bit of liquid has infiltrated, invading some  spaces! Under the word Ocean, he had created a little tsunami!! But....over  the word "Ocean"  and over  the fish I used Fragments to diversify my transparencies. For this reason I could  fix with Alcohol ink and make of my trouble a true wave of the ocean! Here in Italy we say .... make a virtue of necessity!
Last photo: Distress Crayons on the metal to fill the letters of the Word band!












Nelle foto da vicino si vede come Ice Resin dia l'effetto di acqua in movimento e non semplicemente di uno strato trasparente e rigido  come il vetro,  in questo progetto era esattamente l'effetto che volevo!
Spero sia piaciuto anche a voi!

In the close-ups you can see how  Ice Resin gives the effect of moving water and it isn't  simply a transparent and rigid  layer ! This is exactly the effect I wanted for my sea project!
I hope you liked it!
This week I apologize for my English! I wanted to tell many things and you know that translation is not my specialty! I'm sorry for my mistakes!



Ora come sempre tocca a voi cominciare a creare e postare i vostri lavori!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!




Come ogni settimana  partecipando alla nostra sfida potete vincere un buono a estrazione di 50$ da spendere sul favoloso Store di Simon Says Stamp!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!

Seguite Simon Says Stamp su INSTAGRAM
Follow Simon Says Stamp on INSTAGRAM


Potete aggiungere #sssmchallenge ai vostri progetti se usate Instagram così potremo vedere anche lì le vostre creazioni!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by , see you soon here!

Barbara




22 commenti:

Nicole Wright ha detto...

This is so much fun! I love all the little mosaic stories! This die is on my list to get. I am thrilled to see it used. I cannot wait to get it. Fantastic creation and the Ice Resin is so fun!

Zoey Emanuela Scarpelli ha detto...

una meraviglia!!! bravissima! Mi hai dato anche ispirazione per un prossimo lavorino heheheehhe baciii

Lorraine A ha detto...

OK, I have now added everything you used to my must have wish list! I just love everything about this and the bit about a tsunami really made me laugh ;-) The whole design of this is FABULOUS! :-)

luv
Lols x x x

Elena ha detto...

Mi piacciono i colori, la composizione, la tecnica.... Uffa ma quanto è bello!:) :)

M!R ha detto...

Io commento solo per farti sapere che passo di qui... Non perché abbia qualcosa da dire...
Tu mi lasci senza parole ogni volta. Tutte le volte penso che di più non puoi andare ed invece...ogni volta rimango con occhi sempre più sgranati e bocca sempre più spalancata.
È un'ennesima meraviglia.
Poi c'è un'altra cosa che vorrei dirti, ma ti arrabbi e allora non ma scrivo. Però sappi che io la penso. DAVVERO!!!
Baci
Mir

Sharon Y ha detto...

What a fun piece. Love how all the sea creatures and pieces are all suspended in the resin. I wasn't sure I wanted this die but now I see many possibilities. Your English is just fine. I have nderstnad all your instructions and explanations. Always look forward to seeing your projects.

Redanne ha detto...

To me, your piece is perfection Barbara! I must find my ice resin, dust it off and use it! This project has everything I love in it - blue, wonderful little sea treasures, the ocean (love how you did that section) and a wonderful vintage look - what could be better! Absolutely stunning!! Hugs, Anne xx

Sam B ha detto...

What a wonderful piece you've created! Just love the whole thing. Really like how the ice resin does as you said make it look like the items are in moving water; love that you used fragments too on top of that 'tsunami' - it looks just perfect to me, no 'mistakes' anywhere! Just got the Distress Crayons and have many of the other products you used, and we are avid beachcombers so I need to take inspiration from your gorgeous piece and do something with all the beachy treasures we have! TFS!!

Maura Hibbitts ha detto...

Barbara, this is majorly awesome!!! I love your nautical theme, and the frame you made is amazing! such wonderful texture and color. The ice resin really adds to your idea of water in this - love it! Just brilliant!!

Stephanie Leykauf ha detto...

What a beautiful 3D project, Barbara! I'm sure you'll treasure it for many years to come!


*mwah*
Steph
Simon Says Stamp!

Marci ha detto...

Happy accidents turn into beauty! I love the colors you used and the look of age. Your English is fine!

Deb~Paxton Valley Folk Art ha detto...

Fabulous Barbara, I've never used ice resin before and seeing your beautiful creation has inspired me to give it a try, gorgeous! Deb xo

Meihsia Liu ha detto...

This is such fabulous piece, Barbara. I love the beautiful vintage color scheme and al the pretty details you created. :)

Macarena ha detto...

This is too much Barbara! I looooove that! I really thought the frame was wooden. What a tricky way of transform the carton to wood. I love the colors of the frame and every each of the windows. AMAZING! I'm impressed! Hugs, Marzena

Emma Williams ha detto...

I've been looking at Ice Resin for a while now and with this wonderful piece, you've made up my mind that I NEED it! This is just gorgeous Barbara and I love all those little treasures which you've showcased perfectly! x

Sandra ha detto...

This such an amazing project, Barbara! Love that you've used Ice Resin! You're so talented with lots of different techniques! Hugs, Sandra

Gio ha detto...

Brava brava brava!! Manca solo il profumo della brezza marina :-)
Lo sai che io ho questa resina a casa da anni, mai usata? Ma si puo' ahhh

butterfly ha detto...

Jaw-droppingly gorgeous - I'm almost lost for words. What a wonderful trove of beach treasures. Love what you've done with the resin, and the crackle and the lovely, lovely colours and weathering. Just magical!
Alison x

Catherine ha detto...

This is such a fabulous piece! Thanks for showing us how you put it all together. Cathie

A Pink ha detto...

NO Apology needed for your English , Barbara , you speak and write it better than I .
Your frame is completely fabulous! You have really created a sea themed masterpiece with all your chosen elements, the worn and weathered look of the frame and the movement of the sea that the ice resin has created . Thank you so much for sharing and inspiring .
hugs x

Pam ha detto...

Love this! Thank you for sharing!

Craft Addicts - Tracy Evans ha detto...

Absolutely gorgeous, love the sea theme and those Aqua tones. Fantastic use of the die too. Love your arrangement. Thank you so much for the nomination. Hugs x X