Ciao a tutti! Ultima sfida di Agosto e
Simon Says Stamp Monday Challenge Blog è già proiettato verso la prossima stagione e anch'io per la verità: Autunno, questo è il tema di oggi!
Io sono già dentro a questo tema da qualche tempo anche perchè sono felicissima che l'estate volga al termine!
Questa è l'ultima settimana per
Anne Redfern aka Redanne , la nostra Designer Spotlight di questo mese, è stato davvero un piacere averla con noi!
Hi all and welcome to another week on the
Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Wild Things Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are challenging you to make something Fall/Autumn related!
This is last week for oir Designer Spotlight
Anne Redfern aka Redanne! It was a pleasure to have with us this month!
Ho preso la decisione di creare una casetta per ogni stagione con le fustelle della serie Village di Tim Holtz. Parto con l'autunno... ma sappiate che ne proporrò una per ciascuna stagione... la prossima quindi sarà ... inverno!
Ho un piccolo tutorial con foto dove potrete vedere la preparazione dei pezzi per costruire la casa!
Ho iniziato a preparare i pezzi per la casa con il cartoncino Woodgrain Ranger colorato con Distress paints. Dopo questo passaggio ho tagliato due serie di pezzi per costruire la mia casa con Village Dwelling di Tim Holtz. Questo è il mio modo di costruire il villaggio di Tim: un cartoncino solo è troppo sottile, due cartoncini danno lo spessore perfetto per la casa. Altro piccolo trucco. Quando sovrapponete i pezzi tagliate le parti esterne di quelli che verranno sovrapposti, in modo che quando andrete a assemblare la casa con colla o biadesivo le parti che congiungono non saranno troppo spesse.
A questo punto ho preparato la base per le decorazioni della casa con Heavystock e Distress oxides. Ho creato un piccolo arcobaleno autunnale!
Per la base della casetta ho creato una finta strada con la fustella Mixed media#3.
I started coloring Woodgrain cardstock by Ranger with Distress paints. After this, I cut two sets of pieces to build my house with Tim Holtz's Village Dwelling. This is my way of building the village of Tim: a single cardstock is too thin, two cardstock give the perfect thickness for the house. Another little trick. When overlapping the pieces you can cut the outer parts of those that will be overlapped, so when you go to assemble the house with glue or double-sided adhesive the parts that join will not be too thick.
At this point I prepared the base for decorations with Heavystock and Distress oxides. I created a little autumn rainbow!
For the base of the house I created a faux mosaic with the mixed media # 3
Nelle prossime foto potete vedere come ho realizzato il tetto. Ho usato colori in tre tonalità calde: giallo, rosso-arancio, rosso-viola. La stessa cosa per i piccoli tetti tagliati con Village Bungalow.
A questo punto avete tutti i pezzi pronti per essere assemblati.
Ci sono ancora da preparare le decorazioni: recinzione, foglie .... Ho tagliato le foglie da due fustelle super classiche e intramontabili: Fall foliage e Garden greens.
Nell'ultima foto potete vedere come ho sistemato le foglie sul recinto, ho fatto la stessa cose con le foglie sul tetto e sulla base della mia casa.
In the next photos you can see how I made the roof. I used colors in three warm shades: yellow, red-orange, red-violet. The same thing for small roofs cut with Village Bungalow.
At this point you have all the pieces ready to be assembled.
There are still decorations to prepare: fence, leaves .... I cut the leaves from two super classic and timeless punches: Fall foliage and Garden greens.
In the last picture you can see how I placed the leaves on the fence, I did the same things with the leaves on the roof and on the base of my house.
Per dare il benvenuto all'autunno ho preparato una piccola insegna con la fustella Planks e la parola Hello.
Ora il progetto è completo!
Spero di avervi trasportato nel mezzo dell'autunno, io mi sono proprio divertita a creare lamia casetta con fustelle e colori!
To welcome autumn season I prepared a small plaque with Planks die and the word Hello cut from Sizzix Sidekick Side-Order Set – Springtime. Now the project is complete!
I hope to have transported you in the middle of autumn, I had a lot of fun in creating this project to play with dies and colors!
Notate qualcuno??? Saranno mica paper Dolls????? Non possono mancare!!! Le adoro!
Do you notice someone ??? Will it be paper Dolls ????? They can not miss !!! I love them!
Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di
SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the
Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!
Follow SIMON SAYS STAMP on
INSTAGRAM
Se usate Instagram potete aggiungere
#sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ? If so please add
#sssmchallenge so we can see your entries there too!
Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni ogni giorno dai nostri favolosi designer su
Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole per partecipare alla sfida sul nostro blog nella side-bar!
There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the
Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday 8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.
Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara
