SIMON MONDAY CHALLENGE: START AFRESH!

Ciao a tutti!! Con la ripartenza delle sfide di SIMON MONDAY CHALLENGE colgo l'occasione per augurare a tutti uno splendido e sempre più creativo 2017! Oggi il nostro tema è START AFRESH! Vi chiediamo di usare qualcosa che provenga direttamente dalla confezione, che non avete ancora usato! Come ogni primo Lunedì del mese tutto il DT mette in vetrina i prodotti di un marchio specifico. Oggi in tutti i nostri progetti sono presenti timbri di CARABELLE STUDIO!
E come ogni inizio del mese abbiamo una nuova Designer Spotlight: AUTUMN CLARK aka SEWPAPERPAINT, visitate il suo blog, è un vero piacere per gli occhi!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
HAPPY NEW YEAR!! We hope you all had a wonderful time over the Christmas holidays and we would like to take this opportunity to wish you all the very best for 2017!!
This week we are challenging you to
START AFRESH
We would like you to use something fresh out of the packaging, i.e. something never used before.
We are showcasing the fabulous Carabelle Studio Products this week. If you have them we would love to see them used, but you don’t have to use them to join in with the challenge.
This month in the Designer Spotlight we are so pleased to welcome the lovely and super talented Autumn Clark aka SewPaperPaint . If you haven’t visited Autumn’s blog before then you are in for a real treat!

Tra i timbri di Carabelle Studio io ho scelto EN CUISINE 3 BOCAUX, è delizioso e nonostante le sue piccole dimensioni, versatile e alterabile! Ultimamente ho dedicato parecchio tempo anche a cucinare e così ho pensato che preparare un piccolo raccoglitore per le mie ricette del Natale appena trascorso poteva essere un'idea carina! Quindi eccolo qui!

Between all Carabelle Studio Stamps, I chose EN CUISINE 3 BOCAUX, it's delightful and despite its small size, versatile and easily alterable! Lately I have dedicated a lot of time to cook and so I thought to prepare a small wallet for my Christmas  recipes! So here it is!

Ho usato il timbro Carabelle per creare il motivo centrale della decorazione, l'ho arricchito con qualche stellina e ho colorato i tappi! Il lavoro è semplice ,ma mi ricorda l'ambiente caldo di una cucina in cui si sente l'odore dei dolci appena sfornati! Lo sfondo a quadri è uno splendido timbro a marchio Simon GINGHAM BACKGROUNDS, che ho usato in diagonale e con un bel rosso che ricorda le tovaglie!
Non poteva mancare in uno dei miei lavori un piccolo particolare Idea-ology: la forchettina in alto!

I used the Carabelle stamp to create the central motive of my decoration, I enriched with some little star, and I colored the caps! The work is simple, but it reminds me of the warm atmosphere of a kitchen where you can smell the freshly made pastries! The background  is a beautiful  branded stamp Simon Says, GINGHAM BACKGROUNDS, I used  it diagonally and with a nice red that reminds the tablecloths!
In my work couldn't miss  an Idea-ology detail: the silverware  at the top!

Per scrivere le ricette ho preparato delle piccole schede che ho timbrato con un timbro Hero Arts, Quotes background,  che ha qualche anno ma che resta un super classico sempre utilizzabile in tante occasioni!
To write my favourite recipes I created some small cards, I stamped them  with a Hero Arts stamp, Quotes background. It has a few years but it remains a classic that you can use on many occasions!

Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!

As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!

So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!

Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM

Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM

Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!

Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too

Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.

Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!

Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar! 

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out

You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in

We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!

Thanks for stopping by, see you soon here!

Barbara

Carablle Studio EN CUISINE 3 BOCAUX	Simon Says Stamp GINGHAM BACKGROUND Reason to smile	Hero Arts QUOTES BACKGROUND	Simon Says Clear Stamps CIRCLE SAYINGS HOLIDAY	Bazzill Cardstock - Kraft
Tim Holtz Core′dinations KRAFT CORE NOSTALGIC Colorcore 4.25 X 5.5 Cardstock	Ranger Manila cardstock	Tim Holtz Sizzix VILLAGE GINGERBREAD	Tim Holtz Sizzix HOLIDAY WORDS	Tim Holtz Sizzix Stitched Ovals
Tim Holtz Sizzix Die CRESCENT MOON & STARS Bigz	Tim Holtz Distress Marker Fired Brick	Tim Holtz Ranger Distress marker BUNDLED SAGE	Ranger Archival Red Geranium Ink Pad	Archival Ink - Sap Green
Ranger Tim Holtz Distress Mixed media Palette	Walnut Stain - Distress Ink	Tim Holtz Idea-ology Deco Sheets in Holiday	mini misti stamping tool kit	Ranger Glossy Accents Glue
MINI ROUND INK BLENDING TOOLS	Tim Holtz Idea-ology Adornments in Silverware