Ciao a tutti! Spero stiate trascorrendo una splendida estate!
Simon Says Stamp non va in vacanza e vi propone anche oggi una sfida facile facile! Tema "S" IS FOR.... peer cui potete scegliere tutto ciò che inizia con la S è perfetto in qualsiasi lingua vogliate!
Questa è l'ultima settimana di
Alison come nostra Designer Spotlight, Siamo stati felici e orgogliosi di ospitare una splendida artista come te! Se volete vedere il suo
Blog cliccate QUI!
Hi all and welcome to another week on the
Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the ATC Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we would like you to make something using the letter ‘S’ for inspiration. eg: Silver, Sepia, Story, Seven, you get the idea: ‘S’ IS FOR?
It is
Alison’s last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for all of your creations over the past month. It has been a real pleasure to have you along with us :-)
Come vi ho già detto la scorsa settimana, ho talmente tante cose nuove di Halloween da provare che la scelta per me era quasi obbligata! Skull, in italiano teschio, la parola che mi ha ispirato!
Ho realizzato una vintage box che gioca più che con i colori con le profondità. Vi lascio il link di Jennifer McGuire che mi ha ispirato, se volete vederlo cliccate
QUI.
As I told you last week, I have so many new Halloween stuff to use, that the choice was almost obligatory for me! Skull is the word that inspired me!
I made a Vignette box that plays with the depths more than colors. I leave you the link of Jennifer McGuire that inspired me. If you want to see it click
HERE.
Mi sono divertita a giocare anche con i Dylusions inks e confesso che non ricordavo quanto fosse divertente! Lo sfondo e la decorazione per i lati della vignette li ho realizzati con i colori della foto più l'arancione che ho finito durante il lavoro e purtroppo la foto l'ho fatta dopo... per cui non lo vedete!
Io conservo tutti i ritagli ( anche i più piccoli!) colorati con i Distress Oxides e ne ho trovato uno del colore che mi seviva per timbrare i papillons e l'etichetta. I papillons li ho timbrati in due colori e alla fine ho utilizzato solo i rossi perchè erano molto più vivaci!
All'interno e nel retro della Vignette ho usato il nuovo Pad di Halloween di Tim Holtz, favoloso!
Per creare le profondità ho scelto le fustelle Tangled Twigs e Stacked Archway. Ho tagliato due cartoncini Woodgrain della stessa misura con due fustelle, una più grande e una più piccola. Ho piegato i lati in modo da poterle inserire e incollare all'interno della Vignette box.
Per la ragnatela di rami è bastato un taglio che ho diviso in varie parti e incollato sotto i cartoncini tagliati al centro ovvimanete prima di incollare tutto!
Per colorare il caretoncino Woodgrain ho utillizzato prima Distress Ink spray stain Frayed Burlap e Distress Oxide pad Ground espresso.
Adoro il teschio che ho usato che fa parte, come i papillons e il sentiment, del set Life of the party di Tim Holtz Stampers Anonymous.
Per gli abbellimenti la scelta è del tutto personale!
Particolari
I had fun playing with the Dylusions inks and I confess that I didn't remember how much fun it was! I made the background and the decoration for the sides of the vignette with the colors of the photo plus the orange that I finished during the work. Unfortunately I took the picture after... so you don't see the orange spray!
I keep all the colored scraps with Distress Oxides (even the smallest ones!). I found some scraps that perfectly match with my project! I stamped the papillons in two colors and in the end I only used reds because they were much more vivid!
Inside and in the back of the Vignette, I used the new Tim Holtz's Halloween Pad, fabulous!
To create the depths I chose the Tangled Twigs and Stacked Archway dies. I cut two Woodgrain cardstocks of the same size with two dies, one larger and one smaller. I folded the sides so that they can be inserted and glued inside the Vignette box.
For the spider web of branches, it was enough only one cut that I divided into various parts and glued under the Woodgrain cardstocks before gluing everything inside the Vignette!
To paint the Woodgrain cardstocks I used Frayed Burlap Distress Ink spray stain and Ground Espresso Distress Oxide pad.
I love the skull that I used that is part, like the papillons and the sentiment, of Tim Holtz Stampers Anonymous's set Life of the party.
For the embellishments, the choice is entirely personal!
Details
Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di
SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the
Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!
Follow SIMON SAYS STAMP on
INSTAGRAM
Se usate Instagram potete aggiungere
#sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ? If so please add
#sssmchallenge so we can see your entries there too!
Vi ricordo che su
Simon Says Stamp Wednesday Challenge è in corso il challenge annuale per ragazzi dai 2 ai 16 anni inclusi! Ci sono ben 3 premi meravigliosi! Il challenge durerà per tutto il mese di agosto!
QUI la pagina con il regolamento!
I remind you that on
Simon Says Stamp Wednesday Challenge there is the annual challenge for kids. This challenge is open to all children between 2 and 16 inclusive! There are 3 great prizes! The challenge will last throughout the month of August!
HERE the page with rules.
Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni ogni giorno dai nostri favolosi designer su
Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole per partecipare alla sfida sul nostro blog nella side-bar!
There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the
Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday 8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.
Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara
