Ciao a tutti! Il tema di oggi su
Simon Says Stamp Monday Challenge Blog è Take flight! potete interpretarlo come volete, aggiungere qualsiasi cosa che ... voli o volare con la fantasia, siamo come sempre curiosissimi di vedere le vostre creazioni!
Questa è l'ultima settimana per la nostra Designer Spotlight
Tenia Nelson, è stato un vero piacere averla con noi questo mese! Se non l'avete ancora fatto andate ad ammirare il suo bellissimo
blog!
Hi all and welcome to another week on the
Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Halloween Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are challenging you to look to fly Take Flight
Whether your preferred mode of transport is a plane or hot air balloon, or you could go with nature and feature a bird or flying insect. Whatever you decide to use, we will be looking forward to seeing your makes!
It is
Tenia’s last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for all of your creations over the past month. It has been a real pleasure to have you along with us :-)
Per restare nel tema proposto oggi ho preparato una mini cornice con gli insetti del set Entomology di Tim Holtz. A causa della mia fobia ogni volta usarli è una sfida con me stessa!
To respect our weekly theme I have prepared a mini frame with the insects of Tim Holtz's Entomology set. Because of my phobia, to use them is a challenge with myself every time!
Iniziamo! Preparate lo sfondo del vostro pannello utilizzando la fustella Tangled Twigs insieme a un cartoncino kraft possibilimente abbastanza sottile. Per tagliare è conveniente usare la Sizzix Precision Base Plate for Intricate Thinlits Dies dato che la fustella è splendida ma davvero intricata e questo attrezzo è fondamentale in queste occasioni.
Let's start by preparing the background of our panel with the Tangled twigs die and a thin kraft cardstock. To cut this die I used to cut Precision Base Plate for Intricate Thinlits Dies because it's wonderful but rather intricate and this tool is magical to have perfect cuts.
La fustella Tangled Twigs ha la dimensione standard di tutte le fustelle e quindi non copre completamente la superficie del nostro sfondo. Potete usare due sistemi. Il primo, molto semplice, consiste nel tagliare due parti e coprire il punto in cui vanno unite con vari abbellimenti. Il secondo metodo, che è quello che ho usato, è molto utile anche quando lo sfondo deve rimanere completamente visibile. Dovete tagliare un cartoncino più lungo e per farlo mantenendo il disegno dovete piegare il cartoncino sottile e posizionarlo sopra la parte finale della fustella. In questo modo il cartoncino non verrà tagliato e avrete una parte abbastanza lunga per coprire tutta la superficie che desiderate. Scegliete una cartoncino sottile e passate il sandwich nella Big Shot due / tre volte .
Tangled twigs die doesn't completely cover the surface of our background. You can use two systems. The first, very simple, is to cut two parts and cover the point where you combine them with various embellishments . The second method, which is the one I used, is very useful even when the background it has to remain completely visible . To cut a part of cardstock longer than the die while keeping the design, fold the thin cardstock and place it above the final part of the die. In this way the cardboard will not be cut and you will have a long enough part to cover all the surface you want. Choose a thin card and pass it two / three times through the Big shot together with the Precision Base.
Preparate lo sfondo che andrà sotto il taglio intricato con Heavystock e Distress oxides (come sempre in fondo la lista completa dei materiali). Sopra la fustella Tangled twigs ho utilizzato un mix di polveri da embossing Stampendous e Ranger. Pronto per essere usato!
Prepare the background with Heavystock and Distress
Oxides. and Tim Holtz Stampers Anonymous Entomology. Randomly cover the
background that you cut first with the Tangled
twigs die with Versamark and embossing powder. Ready to use!
Ora scegliete l'insetto che preferite dal set Entomology di Tim Holtz Stampers Anonymous, timbratelo 4 volte e coloratelo con i Distress ink pad.
Tagliate con la fustella Sizzix abbinata a questo set i 4 insetti che avete colorato. In questo modo potrete sovrapporli e creare un effetto tridimensionale.
Now stamp an insect of your choice from the Entomology set 4
times and color with the Distress inks. Then cut them with the matching Entomology
dies. I have prepared 4 insects so that they can overlap and create a
three-dimensional effect on the panel,
Per la parte centrale ho scelto un cartoncino scuro dal pad Classic Kraft di Idea-ology tagliato nella misura che serve per la decorazione. A questo punto ho utilizzato la parola Found che fa parte della fustella Mixed Media #6 e successivamente ho passato tutto nella Big Shot insieme alla fustella 3D Foundry.
For the central decoration I used a Black / Brown card from Classic Kraft stock by Idea-ology. I cut it to the right size and used the word Found from the Mixed Media # 6 die. At this point I put cardstock inside 3D Foundry and I passed it through the Big Shot.
Ho alterato la cornice con acrilici e paste di vario tipo.
I altered the frame with acrylic, Antiquing waxes and paste with patina effect
Ora avete i pezzi pronti per essere assemblati. Per completare il progetto ho inserito due pezzi metallici idea-ology.
Close ups
Now you have all the pieces ready to assemble your panel. To
complete, I added two Idea-ology metallic embellishments.
Close ups
Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di
SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the
Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!
Follow SIMON SAYS STAMP on
INSTAGRAM
Se usate Instagram potete aggiungere
#sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ? If so please add
#sssmchallenge so we can see your entries there too!
Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni ogni giorno dai nostri favolosi designer su
Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole per partecipare alla sfida sul nostro blog nella side-bar!
There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the
Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday 8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.
Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara
