lunedì 24 dicembre 2018

SIMON MONDAY CHALLENGE PARTY TIME!


Ciao a tutti! Siamo davvero vicinissimi a Natale ma noi di Simon Says Stamp Monday Challenge Blog siamo qui con voi anche oggi per suggeririvi un argomento a cui ispirarvi per le prossime due settimane!
Party time è il nostro tema e avrete due settimane di tempo per partecipare!
Questa è l'ultima settimana per Ann Barnes aka Aksbarchitect, averla con noi è stato un enorme piacere, vi consiglio di vedere assolutamente il suo spettacolare blog!
Buon Natale e Felice Anno Nuovo a tutti!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Stitch It Up Challenge and we hope you will all join us again this week too.
Merry Christmas and Happy New Year!!
This week we are all getting into the Christmas spirit and we’re all ready to party: Party Time!
Think of this as a virtual party, put on your glad rags and pour yourself a glass of something yummy while you craft! This theme is wide open to your interpretation and we can’t wait to see what you create!
This challenge will run for 2 whole weeks so you have until 8am on January 7th to join in!
This is Ann’s last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for your fabulous creations over the past few weeks! It really has been such a pleasure to have you along with us and we would like to wish you a Very Merry Christmas and the Happiest of Happy New Years :-)


Questa settimana sono partita dall'idea di un invito per un party e sono arrivata a un pannello decorativo a tema Party! La mia mente creativa fa davvero strani percorsi!
Sotto trovate i semplici steps per preparare la base partendo da una cornice Idea-ology.
L'ho coperta in alcuni punti con la Collage paper natalizia e poi ho colorato solo alcune parti con Distress Creayons, per togliere il bianco e renderla più vintage ho usato Collage medium Vintage.

This week I started with the idea of an invitation for a party and I arrived at a party themed decorative panel! My creative mind really does strange paths!
Below are the simple steps to prepare the base starting  from an Idea-ology frame.
I covered it in some places with the Christmas collage paper and then I colored only some parts with Distress Crayons, I covered it with white gesso and to change a little bit this color  and make it more vintage I used Collage Vintage medium.


Per decorare ho utilizzato i pack natalizi Ephemera Idea-ology creando un collage sulla cornice.

To decorate  my panel I used the Ephemera Idea-ology Christmas packs creating a collage on the frame.



Può un party natalizio non essere scintillante? No , deve assolutamente avere qualcosa di super scintillante! Ho usato il Distress Glitter Vintage Platinum insieme a Sticky embossing powder e lo stencil Polkadot.
E poteva forse mancare la parola Christmas? No! Eccola ben visibile tagliata in rosso come vuole la tradizione!

Can a Christmas party not be sparkling? No, it must absolutely have something super shiny! I used the Distress Glitter Vintage Platinum along with Sticky embossing powder and the Polkadot stencil to make my Christmas project shine!
And could the word Christmas be missing? No! Here it is clearly visible cut into red as tradition dictates!



Mi mancavano le mie amate Paper Dolls quindi... eccole qui nel loro splendore, protagoniste del mio pannello!

I missed my beloved Paper Dolls so ... here they are in their splendor,stars of my panel!





Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!





Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM



Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

lunedì 17 dicembre 2018

SIMON MONDAY CHALLENGE STITCH IT UP



Ciao a tutt! Inizia una nuova settimana ed ecco pronta per voi la nuova sfida di Simon Says Stamp Monday Challenge Blog! Argomento odierno eè Stitch it up!
Per partecipare dovrete aggiungere cuciture, vere o false o usando delle fustelle ma l'importante è che siano presenti cuciture!
E' con noi per tutto questo mese  Ann Barnes aka Aksbarchitect come Designer Spotlight! Cliccate sul suo nome per visitare il suo bellissimo Blog!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the warm Winter Wishes Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are asking you to add some stitches to your creation. You can use real, faux or die cut!
 Ann Barnes aka Aksbarchitect is our Designer Spotlight for this month, check out her wonderful blog!


Io ho preparato per la nostra sfida con le cuciture un trio di tags con la fustella Cool Yule di Tim Holtz che non avevo ancora utilizzato. Purtroppo ho alcuni problemi personale che mi hanno impedito di realizzare tutto quello che avevo in mente per Natale.... speriamo nel prossimo anno! Sotto trovate le foto ravvicinate con i particolari delle tags  e dei  simpaticissimi personaggi!

I have prepared for our challenge "stitch it up" a trio of tags with Tim Holtz's Cool Yule die that I had not used yet. Unfortunately I have some personal problems that have prevented me from achieving all that I had in mind for Christmas .... we hope in the next year! Below are the close-up photos with the details of the tags and their very nice characters!




Ho utilizzato lo stesso schema per tutte e tre. Un punto centrale creato con la fustella Stitched circles di Tim Holtz , vellum e sotto elementi natalizi tagliati con altre fustelle( elenco completo dei materiali in fondo al post come sempre!)

I used the same scheme for all three tags. A central point created with Tim Holtz's Stitched circles die, vellum and some  Christmas elements cut with other dies (complete list of materials at the bottom of the post as always!)




Per i miei personaggi ho utilizzato anche i nuovi cardstock metallici di Tim Holtz davvero strepitosi!

For my characters I also used new  colorful Tim Holtz metallic cardstock, they're really amazing!





Ho aggiunto una frase augurale dal set di timbri  Festive Overlay di Tim Holtz Stampers Anonymous insieme a due polveri Ranger glitterate: Gold Tinsel e Red Tinsel.
Come vedete c'è anche una piccola cucitura vera, come sempre imperfetta.....

I added a  phrase  from Tim Holtz Stampers Anonymous's set stamps  Festive Overlay along with two glittery Ranger powders: Gold Tinsel and Red Tinsel.
As you can see there is also a small true seam, as always imperfect ....




Per finire: un nastro e una spruzzata di neve e di stelle con due stencils  e Picket fence Distress Crayon.
Spero vi piacciano, sono facili da realizzare e davvero molto festive!

To complete: a ribbon and a sprinkling of snow and stars with two stencils and Picket fence Distress Crayon.
I hope you like them, they are easy to make and really very festive!


Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP! Potete aggiungere fino a 5 progetti per settimana!
The lovely folks over at Simon Says Stamp are generously giving away a FABULOUS $50 voucher to shop at the  Simon Says Stamp Store! All you have to do is take out your crafty supplies, make something following this week’s prompt, and add a link in the Inlinkz at the bottom of this post! You can join 5 times so you could have 5 chances to win! How AWESOME is that!! All winners are chosen randomly, so everyone has an equal chance to win! Woo Hoo!! Good Luck to everyone! The Design Team is looking forward to seeing your transportation makes and will pop around to visit you ASAP!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM


Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.


Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara