lunedì 30 aprile 2018

SIMON MONDAY CHALLENGE TIME OUT



Ciao a tutti! L'allergia ai pollini non mi dà tregua ma in mezzo a starnuti, fazzoletti e collirio per gli occhi sono riuscita a produrre un progetto per la sfida di oggi! Tema odierno su Simon Says Stamp Monday Challenge Blog : Time Out, facile facile basta che create qualcosa che ha a che fare con il tempo!
Oggi è l'ultima settimana per la nostra Designer Spotlight di Aprile Paula Rooner, vi segnalo ancora il suo bellissimo Blog! Grazie Paula è stato un onore averti con noi!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the Flowers Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week we are challenging you to add something time related to your project Time Out.
This is Paula’s last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for all of your gorgeous creations over the past month! It has been such a great pleasure to have you along with us! :-)


Io ho fatto un salto negli anni 50, sfogliando il pacchetto di Found Relative Portraits ho visto questa foto e mi sono venute in mente le foto della mia mamma con questi bei vestiti spesso a pois!
Ho scelto una palette in tema con il periodo e sono partita con lo sfondo usando come base della mia Etcetera tag un foglio dal pack Worn cover Idea-ology. Ho poi steso uno strato di acriclico bianco per schiarire  il colore e ho usato due stencil Slate e Dot Fade con Texture paste e Distress oxides Worn Lipstick.

I made a jump in the 50s, flipping through the package of Found Relatives Portraits I saw this picture and I came to mind the photos of my mother with these beautiful clothes often with polka dots!
I chose a theme-based palette with the period and I started with the background using a sheet from  Worn cover Idea-ology pack as the basis of my Etcetera tag. I then spread a layer of Picket fence Distress Paint to lighten the color and used two Tim Holtz stencils, Slate and Dot Fade, with Texture paste and Distress oxide Worn Lipstick.


La cornice finto legno rosa, i fiori e la parola Hello sono tutte splendide fustelle Tim Holtz Sizzix, in fondo la lista completa dei materiali!

The faux pink wood frame, the flowers and the word Hello are all beautiful dies Tim Holtz Sizzix, the complete list of materials as always at the bottom of the post!




L'abito in perfetto stile anni 50 è colorato con Alchol Ink Peach Bellini e i Pois sono stati aggiunti con lo stencil Polkadot e Texture paste.



Per finire il numero 50  dal pacchetto Idea-ology Numeric e Cracked pistachio Distress crayons per evidenziare le linee.  Perdonatemi se anni 50 non si scrive con l'apostrofo, ho cercato la versione giusta e le ho trovate entrambe sia con che senza apostrofo!

To finish  the project I addedd  the number 50 from the Idea-ology Numeric package and  highlight the lines with Cracked Pistachio Distress crayon. I'm not sure I wrote correctly "50s", I looked for the right version and I found them both with and without apostrophe!





Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!





Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM


Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.

Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

18 commenti:

Paula Cheney ha detto...

This is terrific Barbara! What a super fun piece! I love the colors and the addition of dots on her dress is just terrific!

Lorraine A ha detto...

Gorgeous tag Barbara :-) the young lady is fabulous and the colours and whole 50's theme is brilliant and so clever! A great interpretation of the theme! :-)

luv
Lols x x x

The Altered Paper ha detto...

Stunning creation! Love the design layout and beautiful colors! Perfection!!

aquablues ha detto...

Hi Barbara. You have captured the essence of the 50's so beautifully with your tag. I love the colors you used. Thanks for sharing your creativity.

Stephanie Leykauf ha detto...

Loving this retro tag with a pop of aqua!! SO FUN!! A definite 50's diner vibe of color :)

*mwah*
Steph
Simon Says Stamp!

Monika Gulyas ha detto...

Fabulous tag!!! I love your chosen colours, the Worn Lipstick and the Cracked Pistachio is awesome together!!! The polka dot skirt is fantastic too!!!

Anita in France ha detto...

Gorgeous retro colour palette, Barbara ... and brilliant detailing ... the dotty dress is a fantastic, fun touch! Anita :)

butterfly ha detto...

Vintage summertime on a tag - the retro glamour of this is just perfect!
Alison x

Emma Williams ha detto...

This beautiful tag is a credit to the 1950's which you've captured perfectly and I love, LOVE the polka dot dress on the image, so clever and such wonderful attention to detail! As always, this is fabulous my friend... <3

Maura Hibbitts ha detto...

Barbara, thanks for the trip back in time with your 1950's tag! The colors are just perfect for this time, as is the lady! Lots of wonderful and fun details! Happy May! Maura

Anna-Karin ha detto...

This is fantastic Barbara! I love the colors you used, how you brought the dress to life with color and the dots, the frame, and all the special details.

cheiron ha detto...

Fun and fabulous Barbara! I absolutely love this color combination and the playfulness of this tag.

Andrea Ockey Parr ha detto...

What a great idea for the challenge! I love so many things about the 50's, especially the fashion! I really like your card and how you gave a whole cool retro personality to your girl. I also adore polka dots, so this tag is a winner in my opinion!

ßeulah ßee ha detto...

This is marvelous--simply marvelous!!

Meihsia Liu ha detto...

Love love love the color scheme and all the details on this tag, Barbara. Such a stunning design! :)

Kath Stewart ha detto...

love the colour palette and you absolutely rocked the retro 50's look, hugs kath xxx

Sandra ha detto...

This is fabulous, Barbara! Love the theme and the color scheme! What a stunning combination! Love it! Hugs, Sandra

Zoey Emanuela Scarpelli ha detto...

haha non so perchè ma questa donna mi ricorda troppo te!!! ogni volta che la vedo ti penso!!! :D