lunedì 31 luglio 2017

SIMON MONDAY CHALLENGE FOOD AND/OR DRINK



Ciao a tutti, stiamo per entrare nel mese di Agosto e il caldo continua! L'argomento di Simon Says Stamp Monday Challenge Blog per la prossima sfida è decisamente facile e interpretabile in milioni di modi: FOOD AND/ OR DRINK! Non c'è molto da spiegare! Dovete solo ispirarvi o aggiungere qualcosa che richiami cibo o bevande nel vostro lavoro!
 Ultima settimana per la nostra Designer di Luglio, Beulah Bee, per noi è stato veramente un onore lavorare con lei in questo mese! Grazie per i tuoi progetti sempre favolosi!


Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge
Thank you for joining us for the You’ve Got The  Edge Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week the challenge is: Food and/or Drink.
This challenge is pretty self explanatory! We would like you to include some food and/or drink on your creation! We will be looking forward to seeing what tasty goodness you serve up for us this week!
It is Beulah’s last week with us in the Designer Spotlight and we would like to say a huge thank you for all of your fabulous creations over the past month. it has been a real pleasure to have you along with us again!


Ho scelto le tazze da the di Tim Holtz per il mio lavoro e ho creato un pannello con un arcobaleno di Oxides e Paper Dolls! Per fare da sfondo alle mie tazze   ho utilizzato un foglio di Ranger Cardstock Kraft e il timbro Graph di Tim Holtz usato insieme alla polvere da embossing bianca e qualche piccolo tocco di oxides ( che sul kraft sono fantastici, prima o poi arriverà un progetto fatto in questo modo!)

I chose Tim Holtz's "Tea time" die for my work and I created a rainbow with Distress oxides. To create the background for my cups I used a sheet of Ranger Cardstock Kraft
and Tim Holtz's  stamp  GRAPH. I  used it  with white embossing powder and a few small touches of oxides ( on kraft they  are fantastic, sooner or later will come a project made in this way!)


Avendo  a disposizione i due set di Oxides la prima idea che mi è venuta è stata proprio quella di un arcobaleno! Le tazze sovrapposte a creare una piccola torre si prestavano perfettamente e chi meglio delle Paper Dolls per movimentare il progetto???

I looked (I admit, very pleased!) My new Oxides and the first idea that came to me was just that of a rainbow! The cups stacked to create a small tower are perfect and who better than the Paper Dolls to give life the project ???


Come sempre ho usato Ranger Heavystock per preparare le mie basi e ho fatto diversi abbinamenti ma tutti di una stessa tonalità!

As always I used Ranger Heavystock to prepare my bases and I made several combinations but all with the same hue!



Ho tagliato la cornice con del cartoncino spesso e poi l'ho ricoperta con Ranger Crackle texture paste, una volta ascitta con gli Oxides ho creato anche qui un arcobaleno di colori! Ho ripassato tutti i bordi con Distress crayon Walnut stain.

I cut the frame with thick cardboard and then covered it with Ranger Crackle texture paste, once dry I  created a rainbow of colors with the same  Oxides that I used for my cups! I highlighted  all the edges with  Walnut stain Distress Crayon.



Gli abbinamenti di colore a partire dal basso sono questi : Salty Ocean e peacock feather, Lucky Clover/ Peacock feather e Cracked Pistachio, Twisted Citron e Cracked Pistachio, Wild Honey e Fossilized Amber, Spiced Marmaled/ Wild Honey e Abandoned coral, Picked raspberry e Wilted violet.

The color combinations from below are these: Salty Ocean and Peacock Feather, Lucky Clover/ Peacock Feather and Cracked Pistachio, Twisted Citron and Cracked Pistachio, Wild Honey and Fossilized Amber, Spiced Marmaled/ Wild Honey and Abandoned Coral, Picked raspberry and Wilted violet.


Anche questa settimana mi sono lasciata trascinare dalla fantasia, mi rendo conto che non è un progetto esattamente in linea o nello stile di colore con cui di solito uso i timbri e le fustelle di Tim Holtz, ma siamo in estate e la mia voglia di colore ha superato tutto!

Also this week I used my creativity to realize a project  a little bir different from my usual!! We are in the summer and my desire for color has exceeded everything!




Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!






Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM




Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!





Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.


Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara

lunedì 24 luglio 2017

SIMON MONDAY CHALLENGE YOU'VE GOT THE EDGE



Eccomi qui in questa caldissima estate, spero la stiate trascorrendo in modo rilassante e che vi godiate un periodo di pausa! Simon Says Stamp  Monday Challenge Blog non vi abbandona e quindi ecco il nostro argomento per la sfida settimanale:  YOU'VE GOT THE EDGE.
Vogliamo vedere cosa riuscite a inventare per gli angoli delle vostre creazioni, via libera alla vostra creatività, l'unica cosa importante è che questa parte assuma una particolare importanza nel vostro lavoro! Potete ammirare i lavori di tutto il Design Team , sono splendidi!
Fino alla fine di Agosto Beulah Bee sarà con noi come Designer Spotlight, QUI il link al suo splendido blog, è sempre di ispirazione!

Hi all and welcome to another week on the Simon Says Stamp Monday Challenge.
Thank you for joining us for the Distress It Challenge and we hope you will all join us again this week too.
This week the challenge is: You’ve Got The Edge. 
We would like you to focus on the edges of your creation and add some interest to them, You could use die cut borders, distressing, embossing, inking, stitching or any other way to draw your eye to the edges of your project. we will be looking forward to seeing how you interpret this challenge!
Until the end of August Beulah Bee will be with us as a Designer Spotlight, HERE the link to her wonderful blog, is always an inspiration!



Sinceramente non so il motivo per cui mi sia venuta quest'idea, ma ho pensato che i pesci del set Sea Life fossero perfetti per il timbro Watson. Lo so è una strana associazione mentale, ma come sempre ho seguito il mio istinto e ho cominciato senza pensare a dove mi avrebbe potuto portare quest'idea!
Il risultato è questa mini Framed Panel nella quale ho cercato di ricreare un ambiente marino!
Come vedete gli angoli sono molto importanti!

Really, I don't know the reason why I had this idea, but I thought the Sea Life set  was perfect for  Watson. I know it is a strange mental association, but as always I followed my instinct and I started without thinking to the result!
The result is this mini-framed panel in which I tried to recreate a marine scene and to represent one thought !
As you see the corners are very important!





Ho timbrato Watson su un foglio di Watercolor paper dopo aver usato i mini Distress ink pad Evergreen bough, Pine Needles e Fossilized amber.  Poi con Walnut stain Distress marker ho evidenziato i contorni di Watson.
Alla fine di questo passaggio ho lavorato un pochino , ma davvero lievemente con spray e Oxides.

I stamped Watson on a sheet of Watercolor paper after using the Mini Distress ink pad Evergreen bough, Pine Needles and Fossilized Amber on it. I highlighted the contours with Walnut stain Distress marker.
At the end of this passage I worked a bit, but really mildly with spray and Oxides






I miei angoli sono davvero importanti per questo lavoro, da una parte ho usato dei Glitter di Stampendous, che contengono anche dei fiocchi grandi, e dall'altra parte i pesci del set Sea Life.

My edges are really important for  this work, to highlight them I used Stampendous GOLD LUX MIX Micas and Glitters, which also contains large flakes, and the fishes by Sea Life  stamp set.


Per la cornice ho usato Evergreen Bough Distres Paint mischiato a una goccia di Pine Needles e una goccia di Broken China, ho passato leggermente la carta vetrata e aggiunto la Metallique Wax Vintage Gold d Prima Marketing!

For the frame I used Evergreen Bough Distres Paint mixed with a drop of Pine Needles and a drop of Broken China, I slightly passed the sandpaper and added Prima Marketing Metallique Wax Vintage Gold!




Ora tocca a voi! Come sempre partecipando alla nostra sfida potrete vincere un buono a estrazione da 50$ da spendere sul favoloso store di SIMON SAYS STAMP!
As always Simon Says Stamp will be giving away $50 voucher to shop at the fabulous Simon Says Stamp Store!
So now it’s YOUR turn to get out your inks, paints and all things arty and start creating! We are looking forward to seeing what you make!




Seguite SIMON SAYS STAMP su INSTAGRAM
Follow SIMON SAYS STAMP on INSTAGRAM


Se usate Instagram potete aggiungere #sssmchallenge così potremo vedere i vostri lavori!
Do you use Instagram ?  If so please add  #sssmchallenge so we can see your entries there too!



Ci sono favolosi Giveaways e ispirazioni  ogni giorno dai nostri  favolosi designer su  Simon Says Stamp Blog, se non l'avete ancora fatto iscrivetevi via  e-mail per essere sempre aggiornati.
Avete tempo fino a Lunedi 08:00 ora Ohio. 13:00 UK tempo, 14:00 CET per postare i vostri lavori!
Saranno scelti alcuni progetti come Designer Spotlight , essi riceveranno uno special badge da aggiungere al loro blog! Potete leggere tutte le regole  per partecipare alla sfida  sul nostro blog nella side-bar!

There are fabulous Give Aways and inspiration from fabulous designers on a daily basis over on the Simon Says Stamp Blog , if you haven’t subscribed by email you may want to so you don’t miss out
You have until Monday  8am Ohio time. 1pm UK time, 2 pm CET to join in
We will also be choosing 3 of our entries to put in the spotlight – a special honor where we talk about why we loved that entry in particular and award a special badge too! For the full rules, read the “challenge rules” posted in the side-bar here on our blog.


Grazie per essere passati, ci vediamo qui presto!
Thanks for stopping by, see you soon here!
Barbara